"أعتقد أننا بحاجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think we need
• I guess we need
• I think we're gonna need
• think we need a
• think we need to
• I think we just need
• I think we might need
• I believe we need
• think we could all use

I think we need to work on your bucket list.
أعتقد أننا بحاجة للعمل على لائحة أمنياتك قبل الموت

I think we need something a little stronger than beer.
أعتقد أننا بحاجة إلى شيء أقوى قليلا من البيرة

I think we need to talk to'em first.
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث معهم أولاً. لماذا؟

I think we need to go through it back at the lab.
أعتقد أننا بحاجة للذهاب من خلال ذلك مرة أخرى في المختبر.

I think we need a responsible body of people that can actually represent us rather than big business.
أعتقد أننا بحاجة إلى هيئة مسؤولة التي يمكنها أن تمثلنا بحق بدلا من الشركات التجارية الكبرى

I think we need to have a talk about mutual respect.
أعتقد أننا بحاجة إلى أن يكون حديث عن الاحترام المتبادل.

I think we need to pay Ellie's cellmate a visit.
أعتقد أننا بحاجة إلى إيلاء زنزانة ايلي في زيارة

Well, I think we need to look again at this.
حسناً، أعتقد أننا بحاجة إلى النظر من جديد في هذا الأمر.

To achieve that, I think, we need regular migration.
ومن أجل بلوغ ذلك، أعتقد أننا بحاجة إلى تنظيم الهجرة.

In that connection, I think we need some time for consultations among the various regional groups.
في هذا الصدد، أعتقد أننا بحاجة إلى بعض الوقت لإجراء مشاورات بين مختلف المجموعات الإقليمية.

And then, what are the threats to international peace and security? I think we need to have a serious discussion on it.
ثم ما هي مهددات السلام والأمن الدوليين؟ أعتقد أننا بحاجة إلى أن نجري مناقشة جدية بشأن هذا.

I think we need to take a moment to appreciate the Constitution.
أعتقد أننا بحاجة إلى التوقف للحظة وتقدير الدستور

I think we need to tell renard about the tunnel.
أعتقد أننا بحاجة لنخبر رينارد بشأن النفق

I think we need to help each other now.
أعتقد أننا بحاجة إلى مساعدة بعضنا البعض.

I think we need to leave the possibility of anything open right now.
أعتقد أننا بحاجة إلى ترك أحتمالية أي شيء مفتوح الآن

I think we need to talk about this more.
أعتقد أننا بحاجة للحديث عن هذا أكثر من ذلك.

You know, I think we need to just stop for a bit, okay?
أتعرف، أعتقد أننا بحاجة إلى التوقف قليلاً، مفهوم؟

I guess we need to keep'em here to keep'em safe, but I just worry that it's only gonna go from bad to worse.
أعتقد أننا بحاجة للحفاظ عليهم هنا وابقائهم أمنين ولكني قلقة ان هذا الامر سوف يذهب من سيء الى أسوأ

Sylvia, I think we're gonna need another round.
سيلفيا، أعتقد أننا بحاجة ستعمل جولة أخرى.

It's nothing, Marie. I think we just need to be alone.
ليس هناك شيئا يا(ماري) أعتقد أننا بحاجة لأن نكون بمفردنا

I think we might need to talk about something. Ah. I'm not leaving you.
أعتقد أننا بحاجة إلى ان نتحدث في شيء ما انا لن اتركك

I believe we need to End these nukes or we're all gonna End out the truth real soon.
أعتقد أننا بحاجة إلى وضع حد لهذه القنابل النووية أو أننا جميعا سيقضى علينا قريبا

i think we could all use boring today, especially you.
أعتقد أننا بحاجة لبعض الملل اليوم، خاصة أنت