"أعرف ما يجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what to
• know what I have
• know what I need
• know what we
• know what you
• know what I must
• knew what I needed
• I know just what to
• know what needs to be

He just told me that you would know what to do.
وقال لي فقط أن كنت أعرف ما يجب القيام به.

And I-I don't, I don't know what to do about that.
والثاني لا، أنا لا أعرف ما يجب فعله حيال ذلك.

I don't know what to do, please tell me what to do.
أنا لا أعرف ما يجب فعله، من فضلك أخبريني ماذا أفعل

You know you don't need to check up on me. I know what I have to do.
تعلمين أنّكِ لستِ مضطرّةً لمراقبتي، فأنا أعرف ما يجب أن أفعل.

But I don't know what I need to do.
ولكن أنا لا أعرف ما يجب أن أفعل.

I was so young and stupid, I didn't know what to do.
كنت صغيرة جداً و غبية و لم أعرف ما يجب فعله

I don't know what to say, other than I'm so sorry.
لا أعرف ما يجب أن أقوله غير أننى آسفة للغاية

Just a quick help. I don't know what to do.
مساعدة سريعة لا أعرف ما يجب علي ان افعله

I know, I freaked out, I didn't know what to do.
أعلم ، لقد فزعت لم أعرف ما يجب عليّ فعله

I'm... speechless. I don't know what to say.
أنا عاجز عن الحديث لا أعرف ما يجب علي قوله

Now I know what to do should it happen again.
الآن أعرف ما يجب علي فعله إذا حدث مرة أخري

Whatever it is, I don't know what to do now.
مهما كان من فعلها، لا أعرف ما يجب عليّ القيام به.

She's sinking. I don't know what to do.
إنّها تغرق، لا أعرف ما يجب عليّ القيام به.

I've been up for hours and I don't know what to do today.
لقد كنت لساعات وأنا لا أعرف ما يجب القيام به اليوم

One day I'm gonna get a straight answer from you, and you know, I won't know what to do with it.
يوم واحد أنا يحصلوا إجابة مباشرة منك، وأنت تعرف، وأنا لا أعرف ما يجب القيام به معها.

I know what to do. But I'm gonna need a couple things from you.
أعرف ما يجب القيام به، لكنّي أحتاج إلى شيئين منك.

I know what I have to do to save us. There are no known survivors. I have to die.
أعرف ما يجب أن أعرف لحمايتنا يجب أن أموت

He's only making it easier. I know what I have to do.
إنه فقط يجعله أكثر سهولة أعرف ما يجب أن أفعله

Oh, my God, I know what I need to do.
أوه، يا إلهي، أنا أعرف ما يجب أن أفعل.

I don't know what we're gonna do with all the food.
أنا لا أعرف ما يجب القيام به مع يجب أن تفعل كل طعام

I don't know what you should do. I don't know anything anymore.
أنا لا أعرف ما يجب عليكم فِعله لا أعرف أي شيء

I know what I must look like, but once I owned up to it, I was free.
أنا أعرف ما يجب أن تبدو، ولكن مرة واحدة كنت تملك ما يصل الى ذلك، كنت حرا.

I knew what I needed to do but I couldn't go anywhere near it. So instead I gave her an 800 number,
كنت أعرف ما يجب أن أفعل ولكن، لم أستطيع الذهاب على مقربه منها،

And I know just what to do.
وأنا أعرف ما يجب القيام به تماماً.

Look, I know, and I know what needs to be done.
أعرف هذا، و أعرف ما يجب أن نفعله