| He had the gun. I gave him some ammo. | Open Subtitles | لقد كان لديه المسدس مسبقاً، أعطيته بعض الذخيرة. |
| He said he didn't have to. I-I gave him fluids to help. | Open Subtitles | قال أنه لا يجب عليه ذلك أعطيته سوائل لأساعده في ذلك |
| I gave him your card. That's why you're here. | Open Subtitles | لقد أعطيته بطاقتك وهذا سبب حضورك إلى هنا |
| More like feeding the bear. I'm hoping if give him something, | Open Subtitles | لا بل أشبه بإطعام الدب أنا آمل إذا أعطيته شيئا |
| That medicine you gave me last time, that worked. | Open Subtitles | الدواء الذي أعطيته لي المرة السابقة اعطى مفعولاً |
| I gave it to him because there was heat on me. | Open Subtitles | أعطيته له لأنني كنـُـت متأكد من أستطاعته فهم كيفية سير الأمور |
| Let's just say I gave him a little present. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أعطيته القليل من الوقت الحاضر. |
| The general let you live, and you gave him a son, Gabriel. | Open Subtitles | السماح الجنرال الذي تعيش فيه، و الذي أعطيته له ابنا، جبرائيل. |
| Wasn't this Frank guy angry that you gave him fake drugs? | Open Subtitles | ألم يغضب ذلك الـ فرانك لأنكَ أعطيته مُـخَـدِّراً مُزيفاً ؟ |
| The drug I gave him is short-acting. He may need more. | Open Subtitles | المخدر الذي أعطيته له مفعوله ضعيف ربما يحتاج المزيد منه |
| I gave him immortality. It was mine to take away. | Open Subtitles | أنا الذي أعطيته الخلود وكان من حقي أن أسترده |
| He's doing something with that chance you gave him, isn't he? | Open Subtitles | إنه يفعل شيئا بتلك الفرصة التي أعطيته أليس كذلك ؟ |
| Not much. He showed me the jewels. I gave him his $350. | Open Subtitles | لم يتحدث كثيراً, لقد أظهر المجوهرات لي, ثم أعطيته 350 دولار |
| If you give him everything, who's going to buy me an espresso? | Open Subtitles | إذا أعطيته كل شيء من سيشترى لى كوباً من القهوة ؟ |
| Looking for that picture that you gave me, all right? | Open Subtitles | أبحث عن تلك الصورة الذي أعطيته لي، كل الحق؟ |
| And with all due respect, I gave it to you, the one person without a computing background, and you said it felt engineered. | Open Subtitles | ومع كامل إحترامى , أعطيته لك شخص ليس له خلفيه عن أمور الحاسوب وقلت انه يبدو تم هندسته بطريقه جيده |
| He also thought you might have given him the wrong number. | Open Subtitles | لقد إعتقد كذلك أنّكِ ربما أعطيته رقم هاتف غير صحيح |
| Now, I give every student an even chance, which is a long and honourable tradition in the theatre. | Open Subtitles | إنني ساعدت كل طالب و أعطيته فرصة و التي تكون عادات قديمة و مريعة في المسرح |
| And I was giving him the money, so that wouldn't make any sense, unless I was giving him change. | Open Subtitles | وقد كنت أعطيه المال. لذا فهذا غير منطقي، إلا إن كنت أعطيته فكّه، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 