"أعمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Well, the 1950s was a much more trusting time. Trust me, I lived then.
حسناً، الخمسينيات كان زمناً أعمر بالثقة بكثير، ثق بي، عشت في هذه الحقبة

Now, I wouldn't last very long in here if I questioned who's giving the orders.
الآن .. سوف لن أعمر لفترة طويلة جدا هنا لو سألت من الذي يعطي الأوامر

I'm an old man, I am not long for this world.
أنا رجل مسن, و لن أعمر طويلاً بهذا العالم,

I would have been long gone without these eyes..
لن أعمر كثيراً ، إذ لم أستخدم هتان العينان

It's just that a friend of mine has heard somewhere that I... haven't much longer to live.
لكن صديق لي سمع بأنني لن أعمر طويلاً

Mr. Amar Chemakh (Algeria) from the African Group
السيد أعمر شماخ (الجزائر) من المجموعة الأفريقية

Alternate members: Mr. Amar Chemakh (Algeria)
العضوان المناوبان: السيد أعمر شماخ (الجزائر)

Well... I didn't outlive Phil and Russell and two good women to die like some rabbit with no resistance.
لم أعمر أكثر من (فيل) و(راسل) وامرأتين صالحتين

- Is your daughter 18?
- أعمر ابنتك 18 عاماً؟ -

I'm not going to live very much longer.
لن أعمر طويلاً