"أغراضنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our stuff
• our things
• our purposes
• pack up
• packing
• pack our
• our objectives

The clubs will be open soon, and our stuff will be flowing in no time.
‫ستفتح المقاهي قريباً ‫وستنهال أغراضنا في أي وقت

Why are you taking our stuff?
أتعتقدين أني أهتم ؟ لما تأخذين أغراضنا ؟

Okay, well, the keys are officially gone, and all of our stuff is still in the car, including our wallets and phones.
حسنٌ , المفاتيح ضاعت رسميًا وكل أغراضنا لازالت بالسياره إضافة إلى حوافظنا وهواتفنا

At night, we packed up our things and took shelter in the church at the kindergarten.
في الليل، كنا نحزم أغراضنا و نتخذ الروضة الموجودة بالكنيسة مأوى لنا

And obviously, no one's heard it yet, or else we'd be packing our things.
ومن الواضح، أنّ لا أحد سمعها بعد، وإلا كُنّا الآن نقوم بحزم أغراضنا.

God knows what they're thinking, but I am not having them going through our stuff, thinking the worst.
الله أعلم بما يفكرون فيه لكني لن أدعهم يبعثون في أغراضنا ويظنون السوء بنا

Yeah, we get all our stuff'cause we just quit.
أجل، سنحضر أغراضنا كلها لأننا استقلنا للتو.

No, I mean we keep our stuff under the counter.
لا، أعني بأنّنا نُبقي أغراضنا تحت الكاونتر

Not only are the library rooms moving around, so is our stuff.
لم تبقَ لمستزيدٍ استزادة من بلاء المكتبة، فرمانا الله ببلوى غياب أغراضنا أيضًا.

I used to like that. You know, give each other our stuff.
كان يعجبني ذلك، أن نسلّم بعضنا البعض أغراضنا الخاصّة

- Think how much money we'll save by not getting our stuff stolen.
فكر في كمية الأموال التي سندخرها من عدم سرقة أغراضنا

If she doesn't get our stuff back soon, I'm gonna call the cops.
فلو لم ترجع أغراضنا قريباً فسأتصل بالشرطه

We wanted him to tear up the papers he made us sign and get our stuff back.
أردناه أن يمزق الأوراق التي جعلنا نوقعها وإعادة أغراضنا

You guys, I woke up and he was stealing all our stuff, so I pretended like I wanted to go with him
لقد أستيقظت, عندما كان يسرق أغراضنا لذا تظاهرت بأني أريد أن أذهب معه

I'm gonna call the movers, get our stuff back, and you got to call work.
سوف أتصل بناقلي الاثاث ليعيدوا أغراضنا و يجب أن تتصل بالعمل

Yeah, I asked the bus driver to lock it,'cause our stuff was in there.
أجل لقد طالبت سائق الباص بإقفاله لأن أغراضنا كانت بالداخل

Those kids go through our things and find the old shoebox filled with tapes years later.
أولئك الأطفال يفتشون أغراضنا ثم يجدون صندوق الأحذية القديم مملوءاً بأشرطة فيديو تعود لعدة سنوات من قبل.

Shit. Look, get dressed and pack our things.
تباً ، انظرى ، فالترتدى ملابسك و احزمى أغراضنا

We take our things and go... now! Don't you believe me?
لنجمع أغراضنا ونذهب من هنا الآن لا تصدقينني؟

A rolling programme of work reviewed regularly might better serve our purposes.
وقد يخدم أغراضنا على نحو أفضل برنامج أعمال متجدد يُستعرض بانتظام.

Let's pack up and get out of here. We can eat at my place.
لنوضب أغراضنا ونخرج من هنا يمكننا أن نأكل في منزلي

All we got to do is dig it up, pack our shit, and we're out of here.
كل ما علينا فعله هو نبش الحفرة وأخذ أغراضنا والخروج من هنا

Existing body of IHL provide us a coherent basis for the attainment of our objectives.
وتوفر مجموعة قواعد القانون الإنساني الدولي الحالية أساساً متماسكاً لبلوغ أغراضنا.