Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | خطاب صاحب السمو الأمير ألبيرت الثاني أمير لإمارة موناكو |
The complainant is represented by counsel, Mr. Richard Albert. | UN | ويمثل صاحب الشكوى محامٍ، هو السيد ريتشارد ألبيرت. |
Oh, look, honey. It's our son with Albert Ein-douche. | Open Subtitles | أنظري يا عزيزتي هذا إبننا مع ألبيرت أينـ |
His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب صاحب السمو الأمير ألبيرت الثاني، أمير إمارة موناكو، إلى قاعة الجمعية العامة. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Patrick Albert Lewis, Chairman of the delegation of Antigua and Barbuda. | UN | اعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد باتريك ألبيرت لويس، رئيس وفد أنتيغوا وبربودا. |
Mr. Donald Croteau, Chairman, Board of Directors, Albert Schweitzer Institute, United States of America | UN | السيد دونالد كروتو، رئيس مجلس الإدارة، معهد ألبيرت شفيتسر، الولايات المتحدة الأمريكية |
The Albert Schweitzer Institute promotes the values and ideas of the 1952 Nobel Peace Prize laureate, Dr. Albert Schweitzer. | UN | يعزز معهد ألبيرت شفايتزر قيم وأفكار الدكتور ألبرت شفايتزر الذي حاز على جائزة نوبل للسلام في عام 1952. |
Most of the programmes of the Albert Schweitzer Institute support the Millennium Development Goals in some way, shape or form. | UN | تدعم معظم برامج معهد ألبيرت شفايتزر الأهداف الإنمائية للألفية بطريقة أو شكل أو أسلوب ما. |
99. The German Albert Einstein Academic Refugee Initiative (DAFI) funded 34 university scholarships for the 1993-1994 academic year. | UN | ٩٩- موﱠلت المبادرة اﻷكاديمية اﻷلمانية ألبيرت اينشتاين ٤٣ منحة دراسية على مستوى الجامعة للسنة الجامعية ٣٩٩١/٤٩٩١. |
"Albert Einstein advises, advocates, | Open Subtitles | ألبيرت أينشتاين ينصح أو يعلم المقاومة الفردية |
- Albert Becker... | Open Subtitles | مساعدكِ في العمليات الجراحية ألبيرت بيكر |
- No, your surrogate Albert Becker did but you built the theater where the tragedy could play out. | Open Subtitles | لا، أنتِ أجريت عملية جراحية مع ألبيرت بيكر لكنكِ قمتِ ببناء المسرح حيث يمكن أن تحدث المأساة |
You invented Frank Kitchen to protect the memory of Albert Becker. | Open Subtitles | أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر |
An American showman called Albert Koch was charging a shilling a head to have a look at it. | Open Subtitles | مُقدِم عروض أمريكي يُدعى ألبيرت كوخ قام بشحنه للندن ليتم إلقاء نظرة عليه |
" the Chief Albert Turi, he received word of the possibility of the secondary device " | Open Subtitles | المدير ألبيرت توري تسلم معلومة عن احتمال وجود أداة تفجير اخرى |
Next, Albert, Danny, it's time you met Joey. | Open Subtitles | والتالي, ألبيرت, داني حان الوقت لمقابلة جوي |
Also got a lab report from Albert on the one-armer's syringe. | Open Subtitles | وأيضاً معي تقرير مختبري من "ألبيرت" على حقنة وحيد الذراع. |
After our meeting at the Albert Hall, we're all going to Downing Street to throw things at the prime minister. | Open Subtitles | بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء |
In the past two years, the Albert Schweitzer Institute has organized a side event on human rights in conjunction with the Mission of Costa Rica to the United Nations. | UN | في العامين الماضيين، نظم معهد ألبيرت شفايتزر اجتماعا جانبيا عن حقوق الإنسان بالاشتراك مع بعثة كوستاريكا لدى الأمم المتحدة. |
My Minister of External Relations, Mr. Albert Pintat, would have loved to have been here today to express to Members Andorra's commitment to the goals of the United Nations and specially our obligations in ECOSOC. | UN | وكان بود السيد ألبيرت بنتات، وزير العلاقات الخارجية لبلادي، أن يكون هنا اليوم ليعرب لأعضاء الجمعية العامة عن التزام أندورا بأهداف الأمم المتحدة، ولا سيما التزاماتنا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Harlan Elbert, you have the right to remain silent. | Open Subtitles | "هارلين ألبيرت", لديك الحق بالإلتزام بالصـــمت. |
Abelar, does it still exist? | Open Subtitles | ألبيرت) هل هو موجود؟ ) |