"أملك أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have any
• I have absolutely
• had no
• got any
• have no
• have zero
• have anything

And stop acting like I don't have any feelings, okay?
وتوقفي عن التصرف كأنني لا أملك أي مشاعر، حسنا؟

Yeah, if it won't start, I-i don't have any money...
نعم، إذا لم تبدأ، أنا لا أملك أي أموال...

I don't have any damn security cameras.
من تظنينني ، فورت نوكس لا, لا أملك أي كاميرا أمنية

Because forget what I told that guy, I don't have any money.
انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال.

I don't have any money.
أنا لا أملك أي مال، المالالوحيدالذيأجنيه..

The problem is I've only got 48 hours to bring the guy down, but I don't have any evidence.
المعضلة هي أني أملك 48 ساعة فقط ،لأفضح هــذا الرجــل .ولا أملك أي دليـــل

I don't have any legal power over the county registrars, Mr. President.
لا أملك أي سلطة قانونية على مسجلي الدولة سيّدي الرئيس

But I didn't have any reason to be, and neither do you.
ولكن لا أملك أي سبب لأكون خائفة وكذلك أنتِ.

I don't have any documentation for it yet, but I know my daughter has seen...
أنا لا أملك أي توثيق لها بعد ولكني أعلم أن ابنتي كانت

I don't have any personal issues with them either.
أنا لا أملك أي قضايا شخصية معهم أيضا

I don't have any change so if I could borrow some out of this money.
لا أملك أي قرش، لذا إنّ كان بمقدوري .أن أقترض بعض من هذه القروش

I don't have any memories of touching my dad's hand, or what my mom smells like.
لا أملك أي ذكريات عن لمسي ليد أبي أو ما تبدو رائحة أمي

You act like I don't have any idea what I'm talking about.
تتحدثين وكأنني لا أملك أي فكرة عما أقوله.

God damn it, it's hard sometimes. I... I don't have any power to stop it.
.اللعنة, هذا صعب في بعض الأحيان لا أملك أي سُلطة لإيقاف الأمر

So obviously I would like to get married, but, you know, I don't really have any savings.
إذًا من الواضح أني أريد الزواج، لكن، كما تعلم لا أملك أي مدخرات.

I do not have any choice in this matter Or whatever
أنا لا أملك أي خيار في هذا الأمر أو أيا كان

And I may not have any advice how to stop play dates with ghosts,
وقد لا أملك أي نصيحة لطريقة إيقاف المواعدة مع الأشباح

I'm trying to get back into shape, but I don't have any sheet music.
حاولت أن اعود إلى التشكيل، لكن لا أملك أي لوحة للنوتات.

Will, we're going to talk about this here and now, because I have absolutely nothing to hide.
سوف نتحدث عن ذلك هنا و الآن لأنني لا أملك أي شيء لأخفيه

And my guidance counselor said I had no goals.
ومستشارتي التوجيهية قالت أني لا أملك أي أهداف.

Look, I haven't got any cash to pay for the damage.
أنظري, لا أملك أي مال نقدي لأدفع تكاليف الضرر

Well, I wish they'd help with the Triads first because I have no idea how to vanquish them.
حسنا،أتمنى أن يقوموا بمساعدتنا مع الثالوث أولا. لأنني لا أملك أي فكرة عن كيفية القضاء عليهم.

All due respect, Sir, I have zero respect for you.
مع كامل الإحترام يا سيدي لا أملك أي إحترام لك

I don't have anything against you, but I'm not gonna cause trouble with a guy like that for someone I've never even met.
أنا لا أملك أي شيء ضدك ولكني لن أقع بمشاكل مع شخص كهذا لشخص لم ألتقي به من قبل حتى