"أمم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nations
• Um
• Mm
• ASEAN
• Hmm
• Mmm
• Uh
• Umm
• Hm
• of Southeast
• nation
• Mm-hmm
• Um-

The focus in 2012 was on projects in Africa, the Association of Southeast Asian nations and Latin America.
وكان التركيز في عام 2012 على مشاريع في أفريقيا، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا، وأمريكا اللاتينية.

We must come together as one United nations, and we call upon Member States to join us in answering their call.
لذا يجب أن تتضافر جهودنا تحت أمم متحدة واحدة، ونحن نناشد الدول الأعضاء إلى الانضمام إلينا في تلبية النداء.

It also intended to foster tangible cooperation within the Association of Southeast Asian nations to ensure food security.
كما تعتزم تايلند تعزيز التعاون الملموس في إطار رابطة أمم جنوب شرق آسيا لضمان الأمن الغذائي.

Um, I didn't think I'd have a good time at this quinceañera.
أمم, ما كنت أعتقد أنني سأحظى بوقت جيد في حفلة البلوغ

Um, I think you're taking that first dance thing the wrong way.
أمم , أعتقد بأنك تأخذ مسألة الرقصة الأولى على محمل خاطيء

In addition, UNODC will ensure the application of the programme support charge policies being developed under the One United nations initiative.
وبالإضافة إلى ذلك، سيضمن المكتب تطبيق سياسات تكاليف دعم البرامج التي يجري وضعها في إطار مبادرة أمم متحدة واحدة.

The launch of the Association of Southeast Asian nations (ASEAN) Intergovernmental Commission on Human Rights was another promising initiative.
كما يشكل إطلاق اللجنة الحكومية الدولية لحقوق الإنسان التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا مبادرة واعدة أخرى.

That undeclared war was undermining the culture and heritage of other nations.
وتعمل هذه الحرب غير المعلنة على تقويض ثقافة وتراث أمم أخرى.

Since then, the Agency had been engaged in significant triangular cooperation, beginning with the countries of the Association of Southeast Asian nations.
وقال إن وكالته لها منذ ذلك الحين نشاط كبير في مجال التعاون الثلاثي، بدءا ببلدان رابطة أمم جنوب شرق آسيا.

Delivering as one: One United nations retreat, Cape Verde team
توحيد الأداء: معتكف أمم متحدة واحدة، فريق الرأس الأخضر

Vietnam was ready to co-operate with all its partners, and in particular within the Association of Southeast Asian nations, to achieve that common objective.
وفييت نام على استعداد للتعاون مع جميع شركائها، لا سيما داخل رابطة أمم جنوب شرق آسيا من أجل تحقيق هذا الهدف المشترك.

Hey, Um... here's the EM Field data that you're primed for.
هاي .. أمم هاهو تاريخ مجال الاي.أم يقول ان امرتهم

Um, we think their crew consists of at least six individuals.
أمم ، نحن نعتقد بأن عصابتهم تتألف من ستة أشخاص

Yeah, Um, sorry guys. We're a little bit busy right now.
نعم , أمم , أسفان يا رفاق نحن مشغولان الآن

We, Um, may have to tighten our belts a little, perhaps find a smaller place in, Um, a less expensive part of town.
نحن ، أمم ، ربما يجب أننحرصعلىعدم التبذير، ربما يمكننا أن نجد موقعا أصغر ، أمم و في مكان أقل تكلفة.

Um, I need a job. Do you know if they're hiring?
أمم , احتاج للعمل هل تعرفين أن كان يوظفون أحدا؟

Look, Kent, Um, I'm a caring person and a very successful attorney.
أنظر يا كينت , أمم أنا شخص مهتم أنا محامية ناجحة

Mm, got you off the mean streets of New York, huh?
أمم ,أبعدك عن شوارع نيويورك القاسية , هاه ؟

You can count on the full cooperation and support of the ASEAN delegations when discharging your important duty.
ويمكنكم التعويل على كامل تعاون ودعم وفود رابطة أمم جنوب شرق آسيا لدى اضطلاعكم بواجبكم الهام.

We had quite a time of it last time we met, Hmm?
كان لدينا الوقت تماما منذ آخر مرة إلتقينا ,أمم

What did you put on these green beans to make them taste so... Mmm... sublime?
ما الذي وضعته على الفاصوليا الخضراء لجعل طعمها .. أمم ..

So, Um... Uh, you know may-maybe write something funny instead.
إذًا، أمم اوه، كما تعلم ربما تستطيع كتابة شيء مضحك بدلًا من ذلك

Umm, I have to go out for a little while do you want anything?
أمم , يجب أن أخرج لبعض الوقت هل تريد أي شيء ؟

Hm, it's possible, but... is he having any suicidal thoughts?
أمم هذا مُحتمل،لكن.. هل لدية أي ميول إنتحارية؟

In conclusion, the Iranian nation and the majority of the world's nations and Governments are opposed to the current discriminatory management of the world.
وفي الختام، يعارض الشعب الإيراني ومعظم أمم العالم وحكوماته الإدارة التمييزية الحالية للعالم.

Here's the thing. Um, Highland Park has a-a Mm-hmm.
هذه هي المسألة , أمم حديقة هايلاند لديها

Oh, well, Um- well, it's not all for me.
أه - أمم ، أو حسنا ، ليس كله لـــي