"أميركي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• American
• US
• Americans
• Gringo
• billion
• America
• Americano
• reward
• saying that there
• trillion

A young American man is dead, abducted from your streets, pulled into the black market organ trade.
رجل أميركي شاب ميت تم أختطافه من شوارعكم أُدخل الى السوق السوداء لتجارة الأعضاء البشرية

She married an American guy before I left for the States.
هي تزّوجت رجل أميركي قبل أن أغادرّ إلى الولايات المتحدة

American cop tried to stop truck a few kilometers back.
. شرطي أميركي حاول إيقاف الشاحنة قبل بضع كيلومترات

I expect you to consider deeply... the upside of placing a US asset at the top of the Iranian food chain.
أتوقع منك أن تفكري بعمق فائدة وضع جاسوس أميركي في أعلى سلسلة السلطة الإيرانية

I don't find anything in it about vaporizing 2600 Americans.
ولم أجد شيئاً فيه عن تبخير 2600 مواطن أميركي

An American soldier sat up there behind a 30-caliber machine gun.
جندي أميركي جلس طويلاً هنا وراء مدفع رشاش عيار 30.

I can't be calling this meeting and look like the American maniac.
لا يمكن أن أكون مَن طالب بهذا الاجتماع وأبدو كمجنون أميركي

However, we have been receiving texts and e-mails from an American scientist stationed there, claiming that an unidentified occupying military force has landed.
لكن تردنا نصوص ورسائل الكترونية من عالم أميركي متمركز هناك يزعم أن قوة عسكرية محتلة مجهولة حطت

If an American is working illegally, he will not be on the manifest...
إن عمل أميركي بطريقة غير شرعية لن يندرج اسمه في القائمة

If I have to come back here, if another American dies, I won't be alone.
أذا توجب الأمر أن أعود الى هنا أذا مات أي أميركي آخر سوف لن أكون لوحدي

Someone in his family is responsible for the death of an innocent American.
شخص ما في أسرته هو المسؤول عن وفاة أميركي برئ

The fact that an American student, also a former soldier, Has been murdered in Egypt is already drawing international attention.
حقيقة أن طالب أميركي و أيضاُ جندي سابق في الجيش الأميركي قد تم قتله في مصر أنها بالفعل جذبت الأهتمام الدولي

However, there's an American bank on a nearby corner with a camera that captured this.
مع ذلك .. هناك مصرف أميركي على الركن القريب كاميرته ألتقطت هذه

American entrepreneur Damian Hall was found dead in Tokyo after a night of fine dining with his brother Kristopher.
داميان هول .. مقاول أميركي وجد ميتاً في طوكيو

Yes, at the Battle of Brandywine, he had an American officer in his sights.
نعم، في معركة برانديواين، كان لديه ضابط أميركي في مرماه

He was taken off the plane by a final check of the flight manifest by a US Customs officer.
لقد تم إنزاله من الطائرة بعد التفتيش الأخير لقائمة المسافرين من قبل ظابط جوازات أميركي.

Señor Calderon, as any true American will tell you, it's the independence of our courts that keeps US free.
سنيور كالديرون سأخبرك كأي أميركي إنه إستقلال قضائنا الذي يعطينا حريتنا

Over 68 million Americans leave the safety of our borders every year.
أكثر من 68 مليون أميركي يغادرون بآمان حدودنا كل عام

You are the White Gringo with the haircut of a donkey.
أنت أميركي ، بقصة شعر حمار

Bolivia will benefit over the next 15 years from $1.6 billion in debt relief through the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative programme.
وعلى مدى الخمسة عشر عاماً القادمة، سوف تستفيد بوليفيا من تخفيف عبء الدين بمبلغ 1.6 بليون دولار أميركي من خلال برنامج مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.

Right, right, because why would you do anything... like any other normal teenager in America.
نعم صحيح لأنه لا جدوى من تكبد العناء وفعل ما يفعله أي مراهق أميركي طبيعي

[Good day my friend] Yo soy uno Americano spectacularr!
"أنا رجل أميركي يحبّ الاستعراض"

15 June 2010 Various areas Israeli enemy forces broke into the military land telephone network and recorded messages in Arabic saying that there would be a reward of $2 million for information on five Israeli soldiers missing in Lebanon
إقدام قوات العدو الإسرائيلي على الدخول على شبكة الهاتف الثابتة العسكرية وبث رسائل مسجلة باللغة العربية مفادها إذا كان لديكم معلومات عن الجنود الإسرائيليين الخمسة المفقودين في لبنان نضمن لكم جائزة مالية قدرها/2/مليون دولار أميركي

This is only a start. Merrill Lynch predicts that, as currency reserves climb in countries like China, state-run investment funds will grow to $7.9 trillion, from $1.9 trillion now.
كل هذا مجرد بداية. وتتوقع شركة ميريل لينش أن تنمو صناديق الاستثمار التي تديرها الدولة إلى 7.9 تريليون دولار أميركي من أصل 1.9 تريليون الآن، مع تراكم الاحتياطيات من العملة في دول مثل الصين.