"أنا أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm doing
• I do
• I am
• I've been doing
• am I doing
• I did
• I'd do
• am doing
• I'll do
• I'm doin
• I'm making

I'm sorry, I'm not a profiler, I'm doing my best.
أسفة أنا لست بمحللة سلوكيات أنا أفعل ما أستطيع

We're having a kid, so, yeah, I'm doing this for Liz.
نحنُ لدينا طفل لذلك أجل أنا أفعل ذلك يا ليز

- I'm not doing this for you. I'm doing it for me.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك, أنا أفعل هذا من أجلي

- I do believe in fairies.! I do.! I do.!
أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل هو حيّ

Don't worry about it. I do this all the time.
لا تقلقي بشأن ذلك أنا أفعل ذلك طوال الوقت

I Only do that when I am alone at home...!
أنا أفعل هذا فقط عندما أكون وحيدة في المنزل

I promise you I'm doing everything in my power to make sure that that future never happens.
أنا أعدكم أنا أفعل كل ما في استطاعتي للتأكد من أن هذا المستقبل يحدث أبدا.

I'm doing this for the fans, not the free food.
أنا أفعل هذا من أجل المشجعين، ليس الغذاء مجانا.

You of all people should understand why I'm doing this.
يجب على جميع الناس فهم لماذا أنا أفعل هذا.

I'm doing this' cause of you. So's you can rest easy, honey.
أنا أفعل هذا بسببكِ، لذا يمكنك أن تستريحي بسهولة يا عزيزتي

You know, I'm doing a story on men like you.
أنت تعرف ، أنا أفعل قصة على الرجال مثلك.

I'm doing the right thing. What's goin'on? What are you doing?
أنا أفعل الشيء الصحيح , ماذا يجري ماذا أنت فاعل ؟

I'm doing this under protest. The perp could still be in there!
أنا أفعل هذا وأنا معترض الجاني قد يكون ما زال بالأسفل

I do a lot of things in a pinch.
نعم، أنا أفعل الكثير من الأشياء عند الإحتيــاج

How come when you do it, you're a stud, and when I do it, I'm a disruptive influence?
فكيف تكون عندما تفعل ذلك تكون عشيق و عندما أنا أفعل ذلك أكون مثير للشغب ؟

You know, you do what you do, I do what I do.
أتدرين ، أنت تفعلين ما تفعلين و أنا أفعل ما أفعل

I do that sometimes. Once Willow and I were watching...
أنا أفعل ذلك أحياناً عندما تكون ويلو وأنا نشاهد

I do nice things, nice things happen to me.
أنا أفعل أشياءً جيّدة، فتقع لي أشياءً جيّدة

I'm not accusing you of anything. I do everything for that man.
أنا لست أتهمك بأى شئ أنا أفعل كل شئ لهذا الرجل

I am, after what you told me at the mortuary. Remember?
أنا أفعل, بعد ما قلته لى فى مستودع الجثث اتذكر؟

Well, listen, I've been doing this for 15 years.
حسنا , إسمعني , أنا أفعل هذا الشىء منذ 15 سنة

I tasted a little caviar and I realized, like, what the fuck am I doing in Boise?
أنا تذوق القليل من الكافيار وأدركت، مثل، ما هي اللعنة أنا أفعل في بويز؟

I'm doing for you now what I did for your father 25 years ago.
أنا أفعل من أجلك ما فعلته لوالدك قبل 25 سنة مضت

I'd do anything for you, you know that.
أنا أفعل أي شئ من أجلك أنت تعلمين ذلك

I am doing this for you, and for your brother, and for the rest of humanity.
أنا أفعل هذا لاجلك ولأخيك، ولبقيبة البشر

I'll do the best I can. You can go knowing that, okay?
أنا أفعل ما أستطيع, تستطيع أن ترحل و أنت تعرف هذا, حسناً؟

Ah! I'm doin'that thing again where I'm looking for excuses.
أنا أفعل هذا الشيء مجدداً حيث أبحث عن أعذار

I'm doing the best that I can with what I'm making right now.
أنا أفعل كل ما هو ممكن مع أن أكسب في الوقت الراهن.