"أنا رجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm a man
• I am a man
• I'm a guy
• I'm an
• I'm man
• I am a Kind

Cousin, until this day, while I'm a man of strong belief,
ابن عمه، حتى يومنا هذا، بينما أنا رجل إيمان قوي،

I'm a man. I'm supposed to do something about that.
أنا رجل, ومفترض بي أن أفعل شيئا حيال ذلك

I'm a man in love with a woman who loves me.
أليس كذلك ؟ أنا رجل أشعر بالحب تجاه إمرأه تحبنى

I am a man who believes in accountability, and responsibility, so I want to respond today to the shameful, awful things you may have seen in that awful video.
أنا رجل يؤمن في المساءلة و والمسؤولية، و لذلك أريد أن تستجيب اليوم

"If I am a man of God, send the prophet Elijah to the captain and his fifty men. "
إن كنت أنا رجل الرب الحسم يميل لصالح القائد وأتباعه الخمسون رجلاً

Let's just say I'm a guy with a specific skill set.
دعنا نقول فقط أنا رجل مع مجموعة من المهارات الخاصة.

Tell them I'm busy. I'm a man of responsibilities.
قولي لهم بأني مشغول أنا رجل عنده مسؤوليات

I'm a man on a mission. We're gonna get you writing again.
و أنا رجل في مهمه و سأجعلك تعاودي الكتابه مرة ثانيه.

I'm a man used to talking people into doing things.
أنا رجل يستخدم ليتحدث الى الناس لكى يفعلوا الأشياء.

I'm a man of action. Stayin'on my toes!
أنا رجل عملي ابقى واقف على أصابع قدمي

- You'll never let me go. - I'm a man of my word.
أنت لن تسمح لي بالمغادرة أنا رجل عند كلمتي

I'm a man of medicine, Mary, you know, science, reality.
أنا رجل طب يا ماري متعلق بالعلوم والحقيقة

I'm a man that believes in one simple divinity, the almighty dollar.
أنا رجل أؤمن بإله واحد بسيط الدولار المُقدس

I'm a man of my word, just like you are, Elder Jackson.
أنا رجل من كلامي، تماما كما كنت، شيخ جاكسون.

I'm a man who could make things difficult for you, but I won't.
أنا رجل يمكنه تصعيب الأمور عليك جداً لكنني لن أفعل هذا

But I'll have you know, I'm a man what makes his own fate.
و لكن ، سأعلمك شيئاً أنا رجل يصنع مصيره بنفسه

I'm a man who's willing to go extremes to do what I feel is right.
أنا رجل يمكن أن يفعل الأفعال المتطرفة لأقوم بما أشعر أنه صحيح

I am a man who can't talk to women, trying to figure out how to go on a romantic date with a girl who suffers from such crippling social anxiety she can't be around other people.
أنا رجل لا يمكنه الحديث مع النساء و أحاول أن أكتشف كيفية الذهاب بموعد رومانسي مع فتاة تعاني من قلق

I am a man who unintentionally saves kids. Wow.
أنا رجل والذي بغير قصد ينقذ اطفالا عشرون سنة في سلك الشرطة

I am a man who cannot enjoy the same freedom as you.
أنا رجل لا يستطيع التمتع بذات الحرية مثلك.

I'm a guy who has a hard time letting people in.
أنا رجل أواجه صعوبة في مشاركة مشاعري مع الناس

And I'm not young, you know, I'm an older guy.
وأنا لست صغيرا، كما تعلمون، أنا رجل كبير بالسن

I, uh, I'm man enough to admit when I've been hustled.
أنا رجل كفاية لكي أعترف عندما أكون مندفع.

Ontario's funding of the Kizhaay Anishnaabe Niin: I am a Kind Man initiative is inspiring Aboriginal men and boys to help stop all forms of abuse toward Aboriginal women and girls, and to treat them with equality.
تشجع المبادرة المعنونة: أنا رجل طيب، التي تمولها أونتاريو، رجال وفتيان الشعوب الأصلية على المساعدة في وقف جميع أشكال الإيذاء الموجه ضد نساء وفتيات الشعوب الأصلية، ومعاملتهن بالعدل والإنصاف؛