| Oh, well, I'm Alan Johnson. I'm a friend of Charlie's. | Open Subtitles | يا إلهي، حسناً أنا آلان جونسون أنا صديق لتشارلي |
| I'm a friend of the Church who would like to be a better friend. | Open Subtitles | أنا صديق للكنيسة الذي يُريّد أن يصبح صديق أفضل |
| - I'm a friend of your husband's, ma'am. Was a friend of your husband's till tonight. | Open Subtitles | أنا صديق لزوجك يا سيدتي أقصد كنت صديقاً له حتى الليلة |
| I'm friends with friends who do this for a living. | Open Subtitles | أنا صديق أصدقاء مَن يقومون بهذا لكسب لقمة العيش |
| I'm a friend of the Gilberts and they asked me to come by and fix the drain at the bottom of their pool. | Open Subtitles | حسنا أنا صديق غيل برت وطلب مني أن أتي وأتأكد من إصلاح التسرب في الجزء السفلي من حمام السباحة |
| I'm a friend of Danny Rivera's, Lawrence Anderson. | Open Subtitles | ـ نوعا ما أنا صديق داني ريفيرا لورنس هندرسون |
| I'm a friend. | Open Subtitles | و أنا صديق , أعلم بأنكَ واقع بورطة صغيرة حالياً |
| I'm sorry about that baby, yeah, look I'm a friend of Al's. | Open Subtitles | أنا آسف لذلك يا عزيزتي، حسنا؟ اسمعي، أنا صديق لـِ إي أي |
| Um,I'm a friend of your daddy'S. *** come here. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام أنا صديق لوالدك |
| I'm a friend of Chads , been trying to get intouch with him but he wont return my calls | Open Subtitles | أنا صديق لـــ تشاد لقد حاولت الإتصال به لكنه لايريد أن يجيب على أي من إتصالاتي |
| I'm a friend of your father's, here to take you home. | Open Subtitles | أنا صديق والدك وهنا لكي أعيدك إلى الديار |
| I say: "I'm a friend of Mrs. Brochant, where can I reach her?" | Open Subtitles | اقول : أنا صديق للسيدة بورشانت ، اين اجدها ؟ |
| You got nothing. I'm a friend. You're riding on the Titanic. | Open Subtitles | لن تحصل على شيء أنا صديق أنت تركب في سفينة تغرق |
| Hello, Sir Tom. I'm a friend of Harry's. How's it going with the lines? | Open Subtitles | مرحباً سيد " توم " أنا صديق لـ " هاري " كيف حال الأسطر ؟ |
| I was just introducing myself. I'm a friend of a friend. | Open Subtitles | فقط كنت أُقدم نفسي أنا صديق أصدقائها |
| We met at Mama Grave, I'm a friend of Marinez's. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في الحانة أنا صديق مارينيز |
| I'm a friend of theirs. - That why your collar's like a pimp's? | Open Subtitles | أنا صديق لهم ذلك لماذا ملكك يحب قواد ؟ |
| You're friends with my mom, and I'm friends with your mom. Why are we being quiet? | Open Subtitles | انتِ صديقة أمي و أنا صديق أمك لمَ نتحدث بهدوء؟ |
| I'm friends with Bill Hanson, and I love the band. | Open Subtitles | لا, أنا صديق لبيل هانسون وانا أحب الفرقه |
| I am a friend of the Latino community. | Open Subtitles | أنا صديق لناس من المجتمع الاتيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 