I don't care how good she is, I don't trust her ass. | Open Subtitles | أنا لا أكترث لمدى جودتها أنا لا أثق بها أيها الأحمق |
I don't trust people that do this when they talk. | Open Subtitles | أنا لا أثق الناس أن تفعل هذا عندما يتحدثون. |
I don't trust that Chink doctor or the girly man. | Open Subtitles | أنا لا أثق أن البصيص الطبيب أو رجل جرلي. |
I don't trust him, but if I was in Russia hunting a Mutt who'd wronged my Pack, | Open Subtitles | أنا لا أثق به ولكن إذا كنت في روسيا مطاردة الكلب الذي يخطأ فى قطيعه |
I don't trust the new Director, but he trusts me, so now, in order to keep that trust, | Open Subtitles | أنا لا أثق بالمدير الجديد لكنه يثق بي، لذلك الآن من أجل الحفاظ على تلك الثقة |
And if I'm being honest, I don't trust the FBI. | Open Subtitles | وإذا أنا صادقة، أنا لا أثق مكتب التحقيقات الفدرالي. |
If he wants to erase me, he'll send someone to kidnap and torture you for my whereabouts, in which case, I don't trust him. | Open Subtitles | إذا أراد القضاء على ّ، سيرسل شخصا ما لإختطافك وتعذيبك كى تبوح بأماكن تواجدى على أى حال ، أنا لا أثق به |
Giles, I don't want them to come here. I don't trust them. Make them not come here. | Open Subtitles | أنا لا أريدهم أن يأتوا إلي هنا أنا لا أثق بهم,اجعلهم لا يأتوا إلي هنا |
You know, I don't trust any culture that builds pyramids. | Open Subtitles | أنا لا أثق بأي حضارة يقومون فيها ببناء الاهرامات |
I don't trust the people in charge of me these days. | Open Subtitles | أنا لا أثق في الأشخاص الذين يهتمون بأعمالي هذه الأيام |
I don't trust you, okay? But my best friend is in trouble. | Open Subtitles | أنا لا أثق بك ، لكن أعز صديقة لدي في مشكل |
Well, I don't trust anybody else digging about my business. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أثق بأي شخص آخر حول عملي |
I don't think that you're okay. I don't, I don't trust you. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكِ بخير أنا لا، أنا لا أثق بكِ |
Look, I don't know the guy. I don't trust the guy. | Open Subtitles | .انظر، أنا لا أعرف الرجل أنا لا أثق بالرجل |
I don't trust you, Pete, so I'll get the money, and I'll see you there at 8 p.m. | Open Subtitles | و أنا أهتم بسبب؟ أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال |
I don't trust little miss Richter scale to handle it herself. | Open Subtitles | "أنا لا أثق بالسيدة "ريتشر سكيل لكي تتولى الأمر بنفسها |
I don't trust him and I'm not the only one. | Open Subtitles | أنا لا أثق به ولست الوحيد الذي لا يثق به |
I don't like you, I don't respect you, and yeah, I don't trust you either. | Open Subtitles | أنا لا أحبك، أنا لا أحترم لك، نعم، أنا لا أثق بكم. |
I do not trust you with the nuclear codes. | Open Subtitles | أنا لا أثق في أن أضع شفرات الأسلحة النووية بين يديكِ |
I wouldn't trust Jeremy to watch a YouTube guide to welding. | Open Subtitles | أنا لا أثق جيريمي لمشاهدة دليل يوتيوب لحام. |
I trust no one. | Open Subtitles | أنا لا أثق بأحد. |
- I do trust you. | Open Subtitles | - أنا لا أثق بك. |
I'm not trusting someone else with our daughter's mind. | Open Subtitles | أنا لا أثق بشخص آخر مع عقل ابنتنا |
Thank you, I just don't trust myself not to touch it. | Open Subtitles | شكرا لك، أنا لا أثق بنفسي على عدم لمسها. |
I don't believe in the government, and I don't believe in the government spending all its money, and hence I don't take any part of it. | Open Subtitles | أنا لا أثق في الحكومة ولا أثق بالحكومة بإنفاقها جميع أموالها وبالتالي , أنا لا آخذ أي جزء منه |
I don't really trust myself to be alone right now. | Open Subtitles | أنا لا أثق حقاً بنفسي أن أكون وحيدة الآن |