| I just lost my brother, I don't need to lose you too. | Open Subtitles | لقد فقدت أخي، أنا لست بحاجة إلى أن تفقد أنت أيضا. |
| I don't need no little, weird spirit ghost running'around my house. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى شبح روح صغيرة غريبة تجرى فى منزلى |
| I don't need my situation explained to me, Ms. Warren. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى وضعي شرح لي، والسيدة وارن. |
| I don't need to tell you there is no margin for error. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أن أقول لك هناك أي هامش للخطأ. |
| Lisa, I don't need this. I swear to God, I do not need this right now, OK? | Open Subtitles | ليزا، أنا لست بحاجة إلى هذا، أقسم بالله أنني لست بحاجة إلى هذا الآن، حسناً؟ |
| I don't need to move into a bigger place. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الانتقال إلى مكان أكبر. |
| I don't need a lecture on diversity right now. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى محاضرة على التنوع الآن. |
| I don't need you or your stupid forbidden move. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لك أو الخطوة الغبية المحرمة. |
| I don't need you to cheer me up right now. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لك يهتف لي في الوقت الحالي. |
| I don't need you to give me things, Gander. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أن تعطيني الأشياء، غاندر. |
| Okay, okay, I don't need Pessimistic Pete right now. | Open Subtitles | حسنا حسنا أنا لست بحاجة لبيت المتشائم الآن |
| I don't need to be dipping into the sisterhood. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أن أنخفض لمستوى الشذوذ |
| I don't need lessons for what I want to do. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى دروس لذلك أريد القيام به. |
| Look, I don't need this job. I can work wherever I want. | Open Subtitles | انظري, أنا لست بحاجة لهذه الوظيفة أستطيع أن أعمل حيث أشاء |
| I don't need to speak Chinese to get that. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لتحدث الصينية لكي أفهم ذلك |
| Go ahead. Go to your class. I don't need the help. | Open Subtitles | اذلف انجلع اذهب الى صفك أنا لست بحاجة الى المساعدة |
| I don't need rescuing. I'm having a lovely time. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى إنقاذ قضيت وقتاً جميلاً |
| Hey, man, I take my percent. I don't need to cheat them. | Open Subtitles | مهلاً يا رجل، أنا آخذ نسبتي أنا لست بحاجة لأن أخدعهم |
| I don't need these powers to end your life. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى هذه القوى لإنهاء حياتك. |
| So, I do not need any security clearance for the pre-trial portion. | Open Subtitles | لذا، أنا لست بحاجة إلى أيّ حماية لما قبل المحاكمة جزء. |
| I have no need to, do I? | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 