"أنا يجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've got
• I got
• I'll have
• I gotta
• I ought
• I should
• I need
• I must
• I shall
• - I have
• I have to
• I'd have
• I've gotta

¡Ó I've got to say I'm on my way down ¡Ó
،س أنا يجب أن أقول أنا على طريقي نزولا ،س

You got to be a lawyer, I got to bang one, right?
أنت يجب أن تكوني محامية، أنا يجب أن أغرم بشخص، صح؟

I'll have TO SAY THAT I DON'T REMEMBER ANY OF IT.
أنا يجب أن أقول ذلك أنا لا أتذكّر أيّ منه.

I gotta be able to do my own shit.
أنا يجب أن تكون قادرة على القيام بلدي القرف.

I confess I've been indiscreet, I ought to have asked permission.
أنا أعترف لقد يكتمون، أنا يجب أن يكون طلب إذن.

Um, I'd stay with you, but I should really practice this speech.
أم، وسوف يبقى معك، ولكن أنا يجب ممارسة حقا هذا الكلام.

No, I need to be there when the president arrives.
كلا، أنا يجب أن يكون هناك عندما يصل الرئيس

I must have been 10 the last time you saw me.
أنا يجب أن يكون 10 في المرة الأخيرة رأيت لي.

I've got to get... up and over it, if you know what I mean.
أما أنا يجب أن أنهض و أتخطى الأمر إذا كنت تعرفين مقصدي

I've got to stake the new property lines and see about the second air double.
أنا يجب أن أحدد خطوط جديدة للملكية وأرى بشأن مشكلة الهواء الثانية

- I've got to track down this Iluminacion del Sol device and I can't find references to it in any Spanish mythology text.
أنا يجب أن ألحق به هذة الاداة السحرية أنا لا أستطيع ان أجدها يرجع الى علم الأساطير الأسبانى

I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.
أنا يجب أن اتأكد من رفقاء العريس وبدل القرود الخاصه بهم

No, Bill, no. I got to get out of here, okay?
لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة

I have my test next period, so I got to go.
لدي اختبار بلدي المقبل الفترة، لذلك أنا يجب أن أذهب.

I'll have to start over on the endangered species search.
أنا يجب أن أعيد البحث عن الكائنات المهددة بالنقراض

I'll have to mention that to the newspaper when they do their article on you on Monday.
أنا يجب أن أذكر أن لصحيفة عندما يفعلون بهم المادة عليك يوم الاثنين.

I gotta figure out a way to help, at least.
أنا يجب معرفة ذلك وسيلة للمساعدة، على الأقل.

You probably need to get back in there. I gotta get goin'.
على الأرجح أنك بحاجة إلى العودة إلى صفك ، أنا يجب أن أذهب

You keep saying that I ought to look for work
واصلتم قائلا ان أنا يجب أن تبحث عن عمل

I should just tell her what she wants to hear.
أنا يجب أن أخبرها فقط بما تريد أن تسمعه.

Sure, eh... I mean, I need to see if I can generate these kinds of receipts.
بالتأكيد، أعني، أنا يجب أن أرى إذا ما يمكنني استخراج تلك الأنواع من الوصولات

If I'm asking you to leave, I must have a good reason.
إذا طلبت منك المغادره, أنا يجب أن يكون عندي سبب جيد

He tasks me. He tasks me and I shall have him.
لقد أهانني، لقد أهانني و أنا يجب أن أحصل عليه

- I have to face unaduIterated truth when I'm writing.
- أنا يجب أن أواجه الحقيقة الصادقة عندما أكتب.

I have to admit, I'm overwhelmed by all this attention.
أنا يجب أن أعترف، وأنا غارقة كل هذا الاهتمام.

I'd have to say that at this point in the investigation,
أنا يجب أن أقول ذلك في هذه النقطة في التحقيق،

Since every woman is looking for that dreamy, witty, goofy guy of their sitcom, rom-com fantasies, I've gotta be that thing.
وكل النساء يبحثون عن رجل حالم و غر من خيالهن الخصب و الواسع أنا يجب أن أكون هذا الرجل