"أنظروا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look
• Check
• See
• Behold
• Hey
• Watch
• Eyes

Look just at the danger posed by rising sea levels.
أنظروا إلى الخطر الذي يمثله ارتفاع منسوب مياه البحر.

Just Look at all this graffiti of different Earths, different...
أنظروا لكل هذه الكتابة على الجدران من أراض مختلفة

Look, there's a box of files under the desk.
أنظروا , يوجد صندوق من الملفات تحت المكتب

Look, guys, I don't want to be a burden to anyone.
أنظروا يا رفاق، لا أريد أن أكون عبئاً على أحد

For those of you who can See, Look, See that laceration right there above the proximal aorta?
لأولئك الذي بإمكانهم الرؤيه أنظروا , أترون ذلك التمزق هناك أعلى الشريان الابهر الداني ؟

Oh, Look, they had a park ranger back then.
أوه، أنظروا.. هناك حارس حديقة في ذلك الوقت

Ladies and gents, Look who just walked in here!
سيداتي سادتي، أنظروا من دخل للتّو إلى هنا.

Well, Look at this. That wouldn't even begin to cover mine.
حسناً , أنظروا إلى هذا هذا لن يقوم بتغطية المنجم

Okay, Look. I took part in a cow birth once.
حسنا ، أنظروا لقد شاركت مرة في ولادة بقرة

Well, Look who thinks he's gonna qualify his first year.
حسنا، أنظروا من يظن أنه سيتأهل من سنته الأولى.

Oh my god, Look at you boys, you're so beautiful.
يا آلهى، أنظروا أليكم يا أولاد أنكم جميلون جداً

Look who I found hiding in the interrogation room:
أنظروا على من عثرت مختبئ في غرفة الأستجواب

Look at you all, so gloomy. Can't you take a joke?
أنظروا الى اليكم ،قاتمون جداً ألا يمكنكم تقبل مزحة ؟

To my brothers on SEAL Team Six... Look inside your hearts.
إلى إخوتي في فرقة الستّة البحريّة.. أنظروا لما بداخل قلوبكم.

Look, before we get into the whole food-ordering rigmarole, I just wanted to say... thank you all for coming.
أنظروا قبل أن نتطرق إلي طلب الغذاء وهذا الهراء أردت فقط أن أقول شكراً لكم جميعاً للحضور

Look, I know it sounds crazy, but I can't tell you the rest until you promise that you won't try to contact him.
في لحظة دخولي الغرفة أنظروا, أعرف أن هذا يبدو جنوناً لكن لا يمكنني إخباركم بالباقي حتى تعدونني إنكم لن تتصلوا به

Here she comes, ladies and gentlemen! Oh boy, Look at her fly!
ها هي تأتي أيها السيدات و الساده أنظروا لها كيف تطير

Look, I... Start laughing or I start unplugging machines.
أنظروا, هيا إضحكوا و إلا سأبدأ بتخريب الماكنات

Ooh, Check out all this stuff I got on my lunch break.
أوه, أنظروا إلى كلّ هذه الأشياء التي أشتريتها خلال فترة غذائي

Behold, in theaters now, The Thing That Reads A Lot.
أنظروا إلى المسرح الآن , الشيء الذي يقرأ الكثير

Hey, you guys, Look, green hat. Is that him?
أنظروا يارفاق صاحب القبعة الخضراء هل هذا هو؟

If Fantine doesn't Look out, Watch how she goes,
إذا لم تأخذ فانتين حذرها أنظروا كيف ستذهب

And don't Look at their Eyes. Anywhere else. Not the Eyes.
ولا تنظروا إلى أعينهم أنظروا لأي مكان آخر، إلّا الأعين