"أنقذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• save
• saved him
• rescue him
• rescued him
• saving him
• proud American
• Saved by
• Spare him

I don't like this either. Don't you think I wanna save him?
لا أحب هذا أيضاً ألا تعتقدين أنني أريد أن أنقذه ؟

He's the one who I save from the cliff.
انه الشخص الذي سوف أنقذه من المنحدر الصخري

He's dying, save him. It's my son, please save him.
إنه يحتضر، أنقذه أرجوك إنه ابني، أتوسل إليك أنقذه

He also said that your husband saved him after he tried to kill him.
لقد قال أيضا إنه أنقذه بعد أن حاول أن يقتله

His throat closing saved him in the river, but we can't let it kill him now.
إغلاق حلقه أنقذه في النهر لكن لا نستطيع تركه يقتله الآن

Imagine Megatron's appreciation when I not only rescue him but deliver an Autobot.
تخيل يدرك ميغاترون عندما لا أنقذه ولكن تسليم أوتوبوتس

No, he rescued him because you were holding him against his will.
لا، انه أنقذه ل هل كانت تحتجزه ضد إرادته.

Please, I have to save him. Aren't fairies supposed to protect children?
أرجوك، يجب أنْ أنقذه ألا يفترض بالحوريّات أنْ تحمي الأطفال؟

And if there's one person I want to save,
وإذا كان هناك شخص واحد أريد أن أنقذه

When he can't handle it, I save his ass.
عندما لا يمكنه ان يتحمل الضغط أنا أنقذه

If I say to kill then save, and if I say to save then kill?
إن قلت اقتله إذاً ستنقذه وإن قلت أنقذه ستقتله؟

If I defy the order, they'll kill 100 for every one I save.
لو عصوت الأمر، سوف يقتلون 100 رجل لكل واحد أنقذه

Like I told you, I thought that... That god wanted to use me to save him.
كما أخبرتك، لقد ظننت بأنّ الآلهة أرادت منّي أن أنقذه

It was my job to save him and I failed.
أنا آسفة جداً لقد كانت وظيفتي أن أنقذه وقد فشلت

Still seems like a long shot-- he doesn't even know what saved him yet, does he?
يبدوا أمر صعب حتى أنه لم يعلم ما الذي أنقذه, صحيح؟

What you did not see is Don Hernando de Caballos saved him and brought him here to Rome.
ما لم تشاهده هو أن الدون هيرناندو ديكابولوس أنقذه وأحضره هنا الى روما

He told social services that some guy saved him from the bad lady.
لقد أخبر الخدمات الاجتماعيّة بأنّه رجلاً ما أنقذه من السيّدة الشريرة

That way, during the rally, his faithful dog who saved him...
و حينما يتجمع الناس فإن كلبه المخلص الذي أنقذه..

I was untangling him and he licked my face... and, I don't know, I felt like he wanted me to rescue him, so I did.
كنتُ أقوم بفك قيده وقامبلعقوجهي... و , لا أعلم , شعرتُ بأنه أراد مني أن أنقذه , لذا قمتُ بذلك

He hung onto the ledge for an hour before the fire department rescued him.
تمسك بحافة الساعة حتى أنقذه رجال الإطفاء

I'm constantly strolling in and saving him like a little princess in the tower.
أني أتدخل دائماً و أنقذه كالأميرة الصغيرة التي في البرج

He stood before the Seminar as a proud American, saved from the hells of war and carried from a concentration camp by an American soldier. Nothing could erase from his mind and soul the real freedom that was represented by the United States.
وقال إنه يقف أمام الحلقة الدراسية بوصفه أمريكيا فخورا أنقذه جندي أمريكي من ويلات الحرب وأخرجه من إحدى المعسكرات وإنه ليس هناك شيء يمكن أن يمحو من ذاكرته وروحه الحرية الحقيقية التي تمثلها الولايات المتحدة.

We have all done some time, but have been Saved by his personal light.
لكن قضينا وقتاً في السجن لكن لقد أنقذه النور الشخصية

And if someone interferes, I won't Spare him
وإذا يتدخّل شخص ما، أنا لن أنقذه