"أن أخبره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to tell him
• I tell him
• me to tell
• told him
• telling him
• I could tell him
• tell him to

I don't really know anything except that I've got to tell him.
لا أعرف أي شيئ .. إلا أن علي أن أخبره لذا

I got something to tell him. Where can I find him?
لدي شيء أريد أن أخبره به أين يمكن أن أجده؟

And I try to tell him that well help each other, but thats only words for him.
وأحاول أن أخبره بأنه يمكننا أن نساعد بعضنا البعض لكن هذه مجرد كلمات بالنسبة له

It's not fair to him. I've got to tell him.
هذا ليس صواب، لست عادلة معه، لابد أن أخبره

Oh, he's not here. May I tell him who's calling?
إنه ليس هُنا هل يُمكنني أن أخبره بإسم المُتصل؟

I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet.
كان من المُفترض أن أخبره أنّ المُبتز قد غيّر موقع اللقاء.

All right, well, I got to tell him something. He's got to know right away, all right?
‫حسناً، عليّ أن أخبره بشيء ‫عليه أن يعرفه فوراً

Got to talk to some idiot therapist. My mom doesn't want me to tell him anything.
يجب أن أقابل معالجاً نفسياً غبياً لكن أمي لا تريد أن أخبره بكل شيء

Hey, I had to tell him for context.
انصتِ، تحتّم عليّ أن أخبره من أجل. مُجاذبة الحديث.

I mean, I want to tell him, but I'm afraid I will hurt him so bad.
أقصد أريد أن أخبره لكني أخشى من أن أؤذيه بشدة

I want to be able to tell him in person that I'm withdrawing from the race.
أريد أن أخبره شخصياً بأنني سأنسحب من السباق

Look, I know it wasn't my place to tell him.
اسمعي ، أعلم أنه لم ينبغي عليّ أن أخبره

So scared. I... I had to tell him that it was just for the insurance.
اضطررت أن أخبره أنه من أجل التأمين لا غير

The President wants a S.I.T. report. I'd like to tell him something more encouraging than
الرئيس يريد التقرير أود أن أخبره شيء أكثر تشجيع من أننا

It means that I like him, but I don't want to tell him because then he'll use it against me.
تعني بأني معجبةً به لكني لا أُريد أن أخبره لأن بعدئذٍ سوف يقوم بإستغلال هذا ضدي

I need to tell him I won't do it.
أريد أن أخبره أني لن أقوم بهذا الأمر

Would you like me to tell him that you don't want it to be sweeping?
هل تريدين مني أن أخبره أنكِ لا تريدين أن يكون سهلاً؟

And it's one thing to tell a guy that you're a virgin and hope he understands, but to tell him that I was a virgin and then wasn't and now am again...
وهو شيء أن تخبري شابًا بأنكِ عذراء وتأملي منه أن يتفهم، لكن أن أخبره بأنني كنت عذراء وبعدها لم أعد كذلك

Ooh, fancy pants. Can I tell him what this is about?
تبدو شخصية مرموقة هل يُمكنني أن أخبره بأي شأن تريده؟

Jake didn't want to ask, and Matty didn't want me to tell.
جيك لم يرد أن يسأل, و مآاتي لم يريدني أن أخبره.

We should've told him when this happened in the first place.
كان يجب أن أخبره عندما حدث هذا في المقام الأول.

Do you think I would risk being here without telling him?
هل تعتقدين أنني أودً أن اخاطر في تواجدي هنا دون أن أخبره ؟

I bet I could tell him right now, and he wouldn't give a kitten's arse hole.
أراهن أنني أستطيع أن أخبره الآن ولن يبالي بالأمر

And he hangs up before i can tell him to eat it.
و بعدها أقفل الخط قبل أن أخبره بالتراجع عن كلامه