"أن أفكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to think
• think that
• to figure out
• to consider
• thinking about
• think of
• about it
• I haven't thought of
• to reflect

Then, again, I like to think of myself as a compassionate conservative.
ثم مرة أخرى، وأنا أحب أن أفكر في نفسي كمحافظ الرأفة

I like to think about getting this nice, flank steak and mashed potatoes they serve at this joint near my place.
أفضل أن أفكر فى الحصول على قطعة لحم ستيك جيدة ومعها بطاطس مهروسة كالتى يقدمونها فى المطعم بجوار عملى

What that might do a young soul, I don't like to think.
ما يمكن أن تفعل روح الشباب، وأنا لا أحب أن أفكر.

I like to think of myself as an ambassador for the pre-deceased.
أنا أحب أن أفكر في نفسي سفيرا لمرحلة ما قبل المتوفى.

What, I was supposed to think that the dude got murdered?
ماذا، هل كان من المفترض أن أفكر أن الولد قتل؟

I like to think of it as a healthy appetite.
أود أن أفكر في الأمر على النحو شهية صحية.

I like to think of it as a youthful quality.
أحب أن أفكر فيه على اعتباره نوعية من الشباب

I'm just trying to think of anything else we could do.
أنا فقط أحاول أن أفكر بشيء آخر يمكننا أن نفعله

I'm sorry, I'm just, you know, trying to think outside your box.
أنا آسف, أنا فقط, تعرفون أحاول أن أفكر خارج إطارك العقلي

I used to think that I had never been dumped.
لقد إعتدت أن أفكر بأنه لن يرمى بي مطلقاً

I prefer to think of it as creative money management.
أفضّل أن أفكر بالأمر أنه إدارة أموال بطريقة إبداعية

I was beginning to think you'd sleep the night away.
لقد بدأت في أن أفكر بأنك ستنامين الليلة كلها

I'm trying to think of an interesting question about farm machinery.
أحاول أن أفكر في سؤال مثير الإهتمام في الآلات الزراعية

The only thing I need to think about is money.
الأمر الوحيد الذي أحتاج أن أفكر فيه هو المال

I like to think I can still play the romantic lead.
أحب أن أفكر أنني لازلت أعرف كيف أكون رومانسياً كبيراً

I know what it looks like, but I don't want to think...
أعرف ماذا تبدو, و لكني لا أريد أن أفكر في ذلك

I try to think of something, and, I guess, nothing comes out.
أنا أحاول أن أفكر في شيء، و، أعتقد، لا شيء يخرج.

But I'm just trying to think practically on your behalf.
ولكن أنا فقط أحاول أن أفكر عمليا نيابة عنكِ.

I have been lying awake at night trying to figure out how we made that 200 bucks with her skills.
لقد كنت أستلقي مستيقظة في الليل أحاول أن أفكر كيف جمعنا تلك الـ200 دولار مع مهاراتها.

I also really need to consider whether my client is ready for unsupervised visits.
علي أيضاً أن أفكر ما إن كانت موكلتي جاهزة للزيارات من دون إشراف

Is it normal that I'm already thinking about everything that could go wrong and everything we don't have?
هل من الطبيعي أن أفكر بالفعل حول كل ما سيحدث سواء كان خطأً أم صواباً ؟

I can think of no better or more fitting setting than Cairo for the work we begin today.
وليس في وسعي أن أفكر بإطار أفضل أو أنسب من القاهرة للقيام بالعمل الذي نبدأه اليوم.

Now that I think about it for the first time, right?
الآن بعد أن أفكر في ذلك لأول مرة، أليس كذلك؟

Not a day has gone by that I haven't thought of you, and I can't hold it back anymore.
لم يمر عليّ يوم دون أن أفكر بكِ ولا استطيع أن أخفي ذلك بعد الآن

But first, I want to reflect on what we are all, I hope, on the verge of doing.
ولكنني أود، أولا، أن أفكر مليا في ما نحن جميعا، كما آمل، على وشك أن نعمله.