"أن تأخذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to take it
• to take him
• you to have
• you to take
• get him
• take that
• taking him
• you take it
• just take it
• you take him
• to be taken

Mr, Watters told me to take it Jack Elwes to room along with the first draft of the appeal,
السيد، قال لي اترز أن تأخذه جاك الويس إلى غرفة جنبا إلى جنب مع المسودة الأولى للنداء،

You know, someone once told me that if you want something in this world, you have to take it.
أتعرف, شخص ما أخبرنى اذا كنت تريد شئ فى العالم عليك أن تأخذه

She says she wants to take him home, whatever that means.
هي تقول بأنها تريد أن تأخذه للمنزل، أيٌّ كان ذلك.

No, I made it for you, Dad I want you to have it.
لا، أنا فعلت ذلك من أجلك، يا أبي أريدك أن تأخذه

(Groans) There's only one thing to do. You got to take it again.
بالأ يصورعضوه المترهل يوجد عمل وحيد لتقوم به عليك أن تأخذه مجدداً

I don't feel I have the right to take it away from them.
أنا لا أشعر أن لدي الحق أن تأخذه بعيدا عنهم.

Well, do you want to take it from me?
– حسنا، أتريد أن تأخذه منّي ؟ –

I don't even know what it is I just want you to take it from me.
لا أعلم ما هو حتى لكني أريدك أن تأخذه وحسب

Well, maybe I should go first,'cause this is really big, and I really want you to take it in before you react.
حسنا، ربما ينبغي لي أن أذهب أولا، لأن هذا هو حقا كبير، وأنا حقا أريد لك أن تأخذه في قبل رد فعلك.

I think I'll probably be able to take it from here, Agent.
أعتقد أنني سوف تكون على الأرجح قادرة أن تأخذه من هنا، وكيل.

You want to take him on, you best call in an airstrike.
إن أردت أن تأخذه فمن الأفضل أن تستدعي غارة جويّة لتساعدك

Yes. You were supposed to take him three hours ago.
أجل ، من المفترض أن تأخذه قبل ثلاث ساعات

His wife is said to have attempted to take him home, but he was pronounced dead by a doctor 35 minutes after his release.
وحاولت زوجته أن تأخذه إلى المنزل، ولكن طبيباً أعلن وفاته بعد 35 دقيقة من الإفراج عنه.

I want you to have it. unless you don't like it.
أريدك أن تأخذه , إلا أن كنت لا تحبه

Something's buried under it I want you to have.
هناك شىء مدفون تحتها أريدك أن تأخذه

just take it, dad. He wants you to have it.
خذه وحسب يا أبي إنه يريدك أن تأخذه

Go and get him before other girls take him away!
اذهبي واحصلي عليه قبل أن تأخذه الفتيات بعيداً

It has some money, too. You can take that away.
هناك بعض المال أيضا يمكن أن تأخذه.

I don't appreciate you taking him anywhere without asking me.
لا أود أن تأخذه إلى أيّ مكان من دون أن تسألني.

Hey, could you take it a little higher over the ears, please?
أنت، أيمكنك أن تأخذه إلى أعلى قليلا فوق الأذنين، من فضلك؟

We made a deal, you gave me something, and you can't just take it away.
لقد فعلنا إتفاقية . أنت أعطيتني شيء و لا يمكنك أن تأخذه

Detective Lucas, could you take him inside, explain to him the few steps?
المحقق لوكاس، هل يمكن أن تأخذه في الداخل، شرح له خطوات قليلة؟

It was observed that where the debtor was a member of an enterprise group, that fact may add a further consideration to be taken into account by a court examining the issue of COMI.
46- وذُكر أنه إذا كان المدين عضواً في مجموعة منشآت فإنَّ هذا قد يضيف اعتباراً آخر يتعين على المحكمة التي تنظر في مسألة مركز المصالح الرئيسية أن تأخذه في الحسبان.