"أن تذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to go
• go to
• you go
• to get
• should go
• that go
• to leave
• going to
• you to
• just go
• to come
• could go

Promotions to that level were also much more likely to go to male candidates (65 per cent male versus 35 per cent female).
كما كان من الأرجح كثيرا جدا أن تذهب الترقيات إلى المرشحين الذكور، 65 في المائة للذكور مقابل 35 في المائة للإناث.

What, do you want to go wide with this list?
ما، هل تريد أن تذهب واسعة مع هذه القائمة؟

go to Europe, the States, wherever you want to go.
‫نسافر إلى أوروبا، ‫الولايات المتحده، أينما تريدين أن تذهب.

How could you go to some dinner and pretend she's not?
كيف يمكن أن تذهب الى العشاء و أن تظهر بدونها؟

It's better to go to our local Ivladh Island...
من الأفضل أن تذهب إلى جزيرة مادا المحلية

If you want to go in and pay your respects,
إذا كنت تريد أن تذهب في والعزاء الخاص بك،

You know that guy was telling you to go hump yourself.
كما تعلم ذلك الرجل كان يُخبرك أن تذهب وتُساعد نفسك

His fucking missus had to go down there and identify that.
كان على زوجته أن تذهب إلى هناك وتتعرف على هذا

But, if there is a diarrhea emergency or something, I get to go in and clean it up.
ولكن إذا كان هناك الإسهال الطوارئ أو ما شابه ذلك، أنا يمكن أن تذهب في وتنظيف.

I told her to go. Wanted to see what you'd do.
لقد أخبرتها أن تذهب لقد أردت أن أشاهد ماذا ستفعل

You got to go to sea if you want to make rank.
عليك أن تذهب إلى البحر إذا كنت تريد أن تجعل رتبة.

I just want you to go tell him how you feel.
أنا فقط أريد منك أن تذهب أقول له كيف تشعر.

When our bodies are gone, that energy has to go somewhere.
عندما ترحل أجسادنا يجب أن تذهب هذه الطاقة لمكان ما

You, ah, you have to go on another date with Dmitri.
أنت، آه، عليك أن تذهب على موعد آخر مع ديمتري.

You want to go to London to meet your son, right'?
هل تريد أن تذهب إلى لندن لتلبية ابنك، أليس كذلك؟

Wh-Whatever it is, you should go to therapy and work it out, because I don't owe you anything, either.
مهما كان الامر، لابد أن تذهب لطبيب نفسي. و تحل المشكلة لأني لا أدين لكَ بشيء أيضاً.

You and I both know what happens if I let you go.
أنا وأنت نعرف كل ما يحدث إذا اسمحوا لي أن تذهب.

There's a door across the lobby you need to get to.
يوجد باب في الردهة ، يجب أن تذهب إلى هٌناك

They've got these kayaks, right, that go in the sea.
لقد حصلت هذه الزوارق ، والحق، أن تذهب في البحر.

Curious why you'd want to leave now with emancipation right around the corner.
الغريب لماذا كنت تريد أن تذهب الآن مع التحرر الحق قاب قوسين أو أدنى.

Gentlemen, I am not going to let Vietnam go like China did.
سادتي , إنني لن أسمح أن تذهب فيتنام حيثما ذهبت الصين

I'm not done, Hammy! If you have to go again, just go!
لم أنتهى بعد يا هامى وإذا أردت أن تذهب ثانية فلتذهب

And I wanted to come have a little chat with you before you got it into your head that you could go behind my back and cut a deal without an admission of guilt.
وأردتُ المجيء لكي أتحدث معكَ قليلاً قبل ما أقنعت نفسك أن يُمكنك أن تذهب دونَ علمي

They've given me two months, but I could go at any time.
لقد أعطوا لي شهرين، لكنني يمكن أن تذهب في أي وقت.