| okay, guys, we've got one shot at this or he's dead. | Open Subtitles | أوكي , لدينا فرصه واحد لعمل هذا أو إنه سيموت |
| okay, look. I don't want to get into your personal life. | Open Subtitles | أوكي , أنظر أنا لا أريد التدخل في حياتك الشخصيه |
| Jason, we're gonna take you on a ride upstairs so we can take some pictures of your tummy, okay? | Open Subtitles | جيسون, سوف نأخذك في رحله الى الطابق الاعلى حتى نتمكن من أخذ بعض الصور لبطنك , أوكي |
| OK, well, have a happy birthday. OK? Have a good time. | Open Subtitles | حسناً ، تمتعي بعيد ميلاد سعيد ، أوكي أوقاتاً سعيده |
| Yeah, OK, let me walk you through this, dad. | Open Subtitles | ياه,أوكي,دعني أجتاز من خلال,أبي هذا هو الجزء الذي ستخبرني بشيء مروع |
| all right, I'm gonna name three objects, and I want you to repeat them for me, okay? | Open Subtitles | حسنا سوف أقوم بتسميه ثلاث أشياء و أريد منك أن تعيديهم من أجلي , أوكي |
| We'll have someone come along and spell it out for you, okay? | Open Subtitles | عندنا شخص ما سوف يحضر فورا ويوضح لك الموقف ، أوكي |
| okay, so you being here right now... Is that selfish thing... | Open Subtitles | أوكي, أنت هنا الآن هذا يدل على عدم وجود الأنانيه |
| okay, well, at least let me walk you to the car. | Open Subtitles | أوكي, حسنا, ولكن على لأقل اسمحي لي أن أوصلك للسياره |
| okay, even though you guys tried to keep me out of it, um, everyone at school found out anyway. | Open Subtitles | أوكي حتى وانتم تحاولون ابقائي بعيدا عن ذلك كل من في المدرسه عرف ذلك على أي حال |
| okay, they're okay with the language, but they have handshake issues. | Open Subtitles | أوكي لا مانع لديهم من اللغه ولكن المشكله بتصافح الأيدي |
| okay, guys, wait. I-I get that this is exciting, okay? | Open Subtitles | أوكي يا رفاق إنتظرو أنا أجد هذا محمساً أوكي |
| okay, so did you always want to be a teacher? | Open Subtitles | أوكي هل كنت دائما كنت تريد أن تكون معلماً؟ |
| okay, look, I'll do whatever it takes to make things right. | Open Subtitles | أوكي , أنظري , سأقوم بكل ما في وسعي لتصحيح الوضع |
| Get broad coverage antibiotics started and pressors. okay? Mmm. | Open Subtitles | احضروا لائحه المضادات الحيويه المبدئيه ومضيق الاوعيه أوكي ؟ لقد أرعبتني |
| okay, I'm pulling now. Sats are lowering to the 70s. | Open Subtitles | .أوكي , سوف لأسحب الان 70s.معدلات الاكسجه تنخفض الى |
| OK, I know it's rough for you staying at your house, so why don't you just take the keys to my place, you can crash on the couch. | Open Subtitles | أوكي,أنا أعلم من الصعب لك البقاء في بيتك. فلماذا لا تأخذ المفاتيح الى منزلي يمكنك النوم على الأريكة. |
| Well OK, I have one of those wedgies right now, in my pants. | Open Subtitles | أوكي حسناً، لدي واحدة من هذه الودجيز في بنطلوني في هذه اللحظة |
| OK, I'll pick up the kids, we'll be waiting for you at home when you get back from the station, OK? | Open Subtitles | أوكي, سآذهب وآخذ الأطفال, سننتظرك في المنزل لحين عودتك من مركز الشرطة, أوكي؟ |
| The Head of CONAFIT and Chairman of the High-level Working Group, General Oki Mahamat Yaya Dagache, citing the increased vigilance of Chadian local authorities, stressed that the current level of security should be maintained. | UN | وأشار رئيس الهيئة ورئيس الفريق العامل الرفيع المستوى، الجنرال أوكي محمد يايا داغشي، إلى زيادة اليقظة من جانب السلطات المحلية التشادية، وشددا على ضرورة المحافظة على مستوى الأمن الحالي. |
| The FSC will establish two counselling centres in Auki and Gizo. | UN | وسيُنشئ مركز دعم الأسرة مركزين لإسداء المشورة في أوكي وغيزو. |
| If you don't want to do this, okay, fine. Just leave. | Open Subtitles | اذا كنت لا تريد فعل هذا أوكي , لا بأس , بامكانك الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 