"أولئك الرجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• those men
• those guys
• these men
• these guys
• those boys
• the guys
• those dudes
• the men

After those men attacked you, your friends tried the sweat?
بعد ما هاجموك أولئك الرجال ,أصدقائك جربوا التعرق ؟

The coroner hasn't finished his exams yet, but unofficially, he believes it was a carbon monoxide leak that killed those men.
المعمل لم ينهي الفحص بعد، ولكن غير رسمي، يعتقد أن تسرب غاز أول أكسيد الكربون الذي قتل أولئك الرجال

Once those guys move out, me and my boys are moving in.
اللحظة التي سيخرج فيها أولئك الرجال أنا و فتياني سوف ندخل

But not'cause I didn't stand up to those guys.
ولكن ليس لأنني لم أقف في وجه أولئك الرجال.

This is a bad idea. these men enslave. There are collectors.
هذه فكرة سيئة، أولئك الرجال هم مستعبِدون وليسوا جامعي آثار.

It had to be impressive, so he'd be attractive to these guys.
لا بد أن يكون مذهلاً لكي يتمكن من جذب أولئك الرجال

those men were willing to kill for this key,
أولئك الرجال عازمين على القتل لأجل هذا المفتاح،

Because he's been through eight years of hell with those men.
لأنه كان في 8 سنوات من الجحيم مع أولئك الرجال.

those men are dead but not that bastard Maximilian.
لقد مات أولئك الرجال لكن ليس ماكسميليان الوغد

No, we need those men here, searching this cove and these woods.
لا، نحتاج أولئك الرجال هنا، تفتيش هذا الخليج الصغير وهذه الغابة.

Perhaps those men killed the Indian that accompanied him.
ربما قتل أولئك الرجال الهندي الذي كان يرافقه

You forced those men to watch their children die,
لقد أجبرت أولئك الرجال على مشاهدة أبنائهم يموتون

those guys that you had to share this place with.
أولئك الرجال الذين كان عليكِ مشاركتهم في هذا المكان

those guys are insane They are not doing it for money
أولئك الرجال مجانين، انهم لا يقومون بهذا من أجل المال

Call me crazy, but those guys don't look dead.
إدعوني مجنون، لكن أولئك الرجال لا يبدون ميتين

What do those guys who come every day want?
ماذا أراد أولئك الرجال الذين أتوا كل يوم؟

Garcia, check with their families and see if there was any sort of altercation or feud between Charles and these men.
غارسيا,تفقدي الأمر مع عائلاتهم و تأكدي من وجود أي نوع من المشاجرات او المشاكل بين تشارلز و أولئك الرجال

Don't just flip them over. these men ain't stupid.
لا تقومي بقلبهم فحسب، أولئك الرجال ليسوا أغبياء

What of these men, they've no one to change their orders.
ماذا لو أنّ أولئك الرجال لم يتمكنوا من تغيير أوامرهم

- All I'm saying is these guys had it coming.
كلّ ما أقوله أنّك أولئك الرجال استحقّوا ما نالهم

Do these guys not know what it is because it's new?
ألا يعرف أولئك الرجال ماذا يكون هذا لأنه جديد ؟

Are you one of those boys who prefers cars to women?
هل أنت أحد أولئك الرجال الذين يفضلون السيارات على النساء؟

It's not you I'm worried about Junior, it's the guys I don't know that got me twisted.
أنا لست قلقا بشأنك يا جونيور أنا قلق بخصوص أولئك الرجال الذين قد يقتلوني في أي لحظة

Could be one of those dudes that kisses mannequins or whatever, but I like a woman in skates.
قد أكون أحد أولئك الرجال الذي يحب أن يقبل عارضات الاسواق او ما شابه لكنني أحب النساء الاتي يرتدون الزلاجات

They are either forced to marry the men from the receiving tribe or used by them as sex slaves.
فالنساء يكرهن على الزواج برجال القبيلة التي تحصل عليهن أو يخضعن للاسترقاق الجنسي من جانب أولئك الرجال.