"أولئك الناسِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• those people

All those people will have to meet Joshua Whopper?
كُلّ أولئك الناسِ يَجِبُ أَن يقابلوا جوشوا وابر؟

It's like those people who brag because they're tall.
هذا مثل أولئك الناسِ الذين يتفاخرون لأنهم طوال

those people would be gone by now if you hadn't.
أولئك الناسِ سَيُمْرّونَ الآن إذا أنت ما كَانَ عِنْدَكَ.

But those people she worked for... the powells?
لكن أولئك الناسِ التي عملت عندهم عائلة باول؟

Because... those people in that house need to be reminded of what we're there to do.
لأن أولئك الناسِ في ذلك البيت مِنْ الضروري تذكيرهـم بمـا نقوم به

those people who came in boats were from Pakistan.
أولئك الناسِ الذين جاؤوا في المراكبِ كَانتْ مِنْ باكستان.

those people came to you for closure, mate, and you took their money without thought of consequence.
جاءَ أولئك الناسِ إلى أنت للإغلاقِ، صاحب، وأنت أَخذتَ مالَهم بدون فكرِ النتيجةِ.

So those people who could get out, including medical personnel, did.
لذا أولئك الناسِ الذين يُمْكِنُ أَنْ يَخْرجوا، يَتضمّنُ موظفونُ طبيونُ، عَمِلَ.

Bella, maybe those people aren't protesting your cosmetics so much as you being you.
بيلا، لَرُبَّمَا أولئك الناسِ لا يَحتجّونَ مستحضرات تجميلكَ كثيراً بينما أنت أنْ تَكُونَ أنت.

I just never really thought those people or that world were really you.
أنا فقط مَا إعتقدتُ حقاً بأن أولئك الناسِ أَو ذلك العالمِ كَانوا حقاً أنت.

I mean, I always feel like those people, like, must be running from something.
أَعْني، أَشْعرُ ان أولئك الناسِ دائماً، يُهربون مِنْ شيءِ ما.

Marge, those people chased us with pitchforks and torches.
مارج، أولئك الناسِ طاردونا بالمعزقاتِ والمصابيحِ.

Isn't this the house where all those people died a few years ago?
لَيسَ هذا البيتِ حيث كُلّ أولئك الناسِ ماتوا قبل سَنَوات قَليلة؟

What do you think those people are doing, surviving or looting?
ماذا تعتقد أولئك الناسِ يَعْملُ، بَقاء أَو النهب؟

Yeah, the one that warned those people about that fire.
نعم الذي حذّرَ أولئك الناسِ من تلك النارِ.

I told him that sunshine makes people whistle because I know how much he wants to punch those people in the face.
أخبرتُه بأنّ شروقِ الشمس تَجْعلُ صافرةَ الناسَ لأن أَعْرفُ كَمْ يُريدُ لضَرْب أولئك الناسِ في الوجهِ.

Not like the other one, where the CIA and the military whacked those people.
لا يَحْبَّ الآخرَ، حيث وكالة المخابرات المركزية والجيش ضَربَ أولئك الناسِ.

Please don't leave me hanging out there with those people.
رجاءً لا تَتْركني عالقة هناك مَع أولئك الناسِ

I probably caught something from just being in that room with those people.
أنا من المحتمل مَسكَ شيءاً مِنْ فقط أنْ يَكُونَ في ذلك غرفة مَع أولئك الناسِ.

Besides, it seems that we have to take those people, too.
إضافةً إلى، الآن يَبْدو بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَأْخذَ كُلّ أولئك الناسِ عِنْدَنا أخبار جيدة