"أياً منه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any of it

You can't hide a big bag of cash forever and you certainly will never be able to spend any of it.
الرجاء، من أجل سلامة عقلي، لا يمكنك إخفاء حقيبة كبيرة من المال للأبد، وبالتأكيد لن تكونين قادرة على أنفاق أياً منه.

At least now we know what happened. Too bad we just won't remember any of it.
على الأقل الآن نعرف ما حدث للأسف لن نتذكر أياً منه

That's what they do. Don't believe any of it.
هذا ما يفعلونه لا تصدقى أياً منه

Why in heaven's name didn't you mention any of it to me?
لما بحق السماء لم تذكري أياً منه لي؟

I'm not gonna eat any of it.
أنا لن آكل أياً منه.

Look, Reese, I didn't ask for this honor, and I don't want it! any of it!
إسمع (ريس) لم أطلب هذا الشرف ولا أريده، لا أريد أياً منه

And you don't want any of it?
وانت لا تريد أياً منه ؟

You won't hear any of it.
لن تسمعوا أياً منه.

And did you ingest any of it?
و هل تذوقت أياً منه ؟

I don't understand why we have to spend any of it with Sweets.
لا أفهم سبب قضائنا أياً منه مع (سويتز).

- I might not understand any of it.
-أنا قد لا أفهم أياً منه يا (جاك )