"أيّ شئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anything
• any
• nothing

There are people out there who want the cure so badly, they're willing to do anything for it, including kill.
هناك ناس بالخارج يريدون العلاج بشدة وإنهم على إستعدد لفعل أيّ شئ من أجله ،بما في ذلك القتل

The thing about these otters is no-one really knows anything about them.
الشيء عن هذه القضاعات لا أحد يعرفُ حقاً أيّ شئ عنهم.

Does the name Henry Williams mean anything to you?
يَعمَلُ الاسمَ هنري وليامز أيّ شئ المتوسط إليك؟

Does the name Laura Jones mean anything to you?
يَعمَلُ الاسمَ لورا جونز أيّ شئ المتوسط إليك؟

I am a supernatural creature and I can't find anything.
أنا مخلوق خارق للطبيعة وأعجز عن إيجاد أيّ شئ.

So you've never worked for anything and basically you're a cheater?
إذاً فأنتِ لم تسعي لتحقيق أيّ شئ وإنكِ ببساطة تغشين؟

When I called this morning, the girl didn't know anything about it.
عندمااتصلت بيها هذا الصباح البنت لم تعرف أيّ شئ حول الموضوع

I don't know any prayers or anything like that, uh, but, uh...
أنا لا أعرفُ أيّ صلاوات أو أيّ شئ مثل ذلك، لكن

It will be helpful if we knew anything about the place.
سيكون من المفيد أن نعلم أيّ شئ عن ذلك المكان.

I didn't see anything like a blanket or a picnic basket.
أنا لم أرى أيّ شئ مثل بطانية أو سلة للنزهات.

Before we begin our inquiry, do you have anything to say?
قبل أن نبدأ تحقيقنا، هل أنت لك أيّ شئ للقول؟

I just want to make sure the pilots don't miss anything.
أنا فقط أريد التأكيد الطيارون لا يتغيّبون عن أيّ شئ.

And you didn't think to call 911 or anything like that?
وأنت لَمْ تُفكّرْ لإتِّصال 911 أَو أيّ شئ مثل ذلك؟

Pretty much anything they wanted to do I was up for.
تقريباً أيّ شئ أرادوا أَنْ يَعملونَ أنا كُنْتُ فوق ل.

In all my days, I never saw anything as inhuman as this.
في كلّ أيامي، أنا ما رأيت أيّ شئ لا إنساني كهذا.

As I told them, I didn't see or hear anything.
كما أخبرتهم، أنا لم شاهد أو إسمع أيّ شئ.

Well, they couldn't really argue that anything had changed.
حَسناً،لم يَستطعوا أَن يتناقشوا حول تغير أيّ شئ.

Fucking with me is one thing, but if anything happens to her...
التلاعب معي هو شيء واحد لكن إذا حدث أيّ شئ لها

anything you want. Put your personals in the lockers.
أيّ شئ تريد ضع أغراضك الشخصية في الخزانة

You're not keeping anything from me. I already know. - What?
لابأس أنت لا تَبقي أيّ شئ منّي أَعْرفُ ذلك تلقائياً

Who will stop at nothing to get this half of the formula.
من سيفعلون أيّ شئ من أجل الحصول على نصف هذه المعادلة