"أي شيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anything

I suggest you're a man who would simply do and say anything for your own selfish ends.
انا اقترح انك الرجل الذي سوف يفعل و يقول أي شيئا من أجل نفسك الأنانية

So, if you can remember something, anything, that's it...
لذى, اذا استطعتي تذكر شيئ, أي شيئا فهذا يكفي

Okay, you think you can fit anything else in your mouth?
حسنا , هل تعتقدين بأنه يمكنك ِ أن تلائمي أي شيئا آخر في فمك ِ ؟

Do you remember anything from the last three months?
أتذكر أي شيئا خلال الاشهر الثلاثة الاخيره؟

Far as I can tell, he can't remember anything about you, me, college, his childhood, nothing.
بقدر ماأستطيع أن أقول فهو لم يتذكر أي شيئا عنكِ أو عني، أو الكلية، طفولته، لاشئ

Yeah, is there anything else we should know before we start looking?
نعم , هل هناك أي شيئا آخر يجب علينا ان نعرفه قبل أن نبدأ بالبحث ؟

I could barely make out anything before he jumped off the balcony.
بالكاد إستطعت أن أرى أي شيئا قبل أن يقفز من على الشرفه

You want the DOJ to do anything other than laugh?
أتريد من المدعي العام أن لا يفعل أي شيئا غير الضحك علينا؟

She won't tell me anything while I work for the fbi.
لن تخبرني أي شيئا طالما أنني أعمل للفيدراليين

He doesn't know anything about me.
انه فقط لا يعرفني انه لا يعرف أي شيئا عني

If you don't say you're deaf or I'm blind, we can do anything.
أنت لا تَقُولُ بأنّك أصمّ أَو أَنا أعمى، يمكننا أن نفعل أي شيئا.

I hardly know anything about you.
انتظري أنا بالكاد أعرف أي شيئا عنك

No, the Housing Commissioner isn't requisitioning anything.
كلَّا ، مفوض الإسكان لم يطلب أي شيئا

You don't have anything to worry about.
ليس هنالك أي شيئا لـتقلقِ بشأنه

We probably shouldn't say anything about this.
لا يجب علينا أن نقول أي شيئا بشأن ذلك

Ugh. Do you do anything cool?
هل تفعل أي شيئا رايع؟

Did he write anything about us?
هل كتب أي شيئا عَـنّـا؟

Any witnesses? anything to go on?
أحدا مبتلا أي شيئا لنستمر

It wasn't anything important.
لم يكن أي شيئا مهم.

anything at all?
أي شيئا على الإطلاق؟