"إتصلي بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Call me
• give me a call
• contact me

You Call me if you need anything at all. ­-
إتصلي بي إن كنت بحاجة لأي شيء على الإطلاق

You're being rude. That's what you're being. So Call me back.
أنتِ غير مهذبة هذا ما أنتِ عليه، لذا إتصلي بي

See-hee, I beg you to Call me, I can't do anything,
سيهي, أتوسّل إليكِ إتصلي بي لا أستطيع فعل أيّ شيء

Call me tonight when your parents go to bed.
إتصلي بي الليلة بعد نوم أبويكِ. الهاتف بجانبي

If you ever need anything, just give me a call.
المدينة تشعرك بالوحدة إن أردتِ شيئاً فقط إتصلي بي

I understand. If you change your mind, you can Call me anytime.
أتفهم ذلك ، إذا غيرتِ رأيكِ إتصلي بي في أي وقت

Well, Call me back before your punishment reaches biblical proportions.
حسناً إتصلي بي قبل ان يصل عقابك لأبعاد إنجيليه

Just Call me when you know what you wanna do.
فقط إتصلي بي عندما تقررين ماذا تريدين أن تفعلي

If you remember anything that seems important to you, Call me, okay?
إذا تذكرتي شيء تعتقدين إنه مهم إتصلي بي ، إتفقنا ؟

Call me as soon as you read this email.
إتصلي بي في اقرب وقت تقرأين فيها الرساله

You Call me anytime. Get you the help you need, OK?
إتصلي بي بأيّ وقت، وأجلب لكِ المساعدة التي تحتاجينها، حسناً؟

And if they do anything but give you a written receipt, you Call me right away.
ولو قاموا بشيءٍ ولمْ يمنحوكِ ،إيصالاً .إتصلي بي بالحال

I just want to know that you're okay. Call me back.
أردتُ فقط أن أعلم أنك بخير إتصلي بي لاحقاً

Call me when the result of the x-ray is out.
إتصلي بي عندما تخرج نتيجة الإشعة السينية

Call me if you get bored and really want to work.
إتصلي بي إن شعرتِ بالملل وأردتِ العمل حقاً

I don't care where you are or what you're doing, you Call me as soon as you get this.
لا يهمّني أين أنتِ أو ماذا تفعليِن، إتصلي بي حالمَا تسمعيِن هذه الرسَالة.

So, please, if you're ever feeling jumpy or whatever, Call me.
لذا أرجوك إذا ماشعرت في أي وقت أنك متوترة أو شيئ ما إتصلي بي

You know what, Call me when you finally decide to cut the strings.
أتعلمين ماذا؟ ، إتصلي بي عندما تقرري أخيراً قطع الروابط

Call me at lunch, let me know how things are going?
إتصلي بي في الغذاء وأعلميني كيف تجري الأمور

You need me to take care of someone for you, just Call me.
هل تريدين أن أعتني بشخص ما من أجلك فقط إتصلي بي

In the meantime, if you think of anybody who might have taken the vehicle, give me a call.
في غضون هـذه المدة، إن شككت بأي أحد قد أخذ السيارة إتصلي بي

If she tries to contact anyone, document it and contact me immediately.
إن حاولت الإتصال بأحدهم وثّقي الأمر و إتصلي بي فوراًً هل تفهمين ؟