"إحمرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flush
• redness
• flash

There's a consistent skin flush in both subjects called vasocongestion.
هناك اتساق في إحمرار الجلد في كل من موضوعي الدراسة. أسميناه انتفاخ الأنسجة الجسدية الناجم عن زيادة الأوعية الدموية.

I'm fairly certain I said "Skin flush in both sexes."
إنّني متأكّد إلى حد ما عندما أقول إحمرار الجلد في كلا الجنسين.

Michelle has a king of clubs for a king high flush.
ميشيل عِنْدَها ملك نوادي ل إحمرار ملكِ العاليِ.

What? Yes. You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts?
أجل، أنظر إلى إحمرار حفرة أذنيها المثلثة والتورم في معصميها

No redness or swelling anywhere that I can see.
لا أستطيع رؤية إحمرار أو تورم بأى مكان

Is that a hot flash or are you just losing your nerve?
أهذا إحمرار خجل أم أنكِ بدأتِ تفقدين أعصابكِ؟

It's called the South Beach Fat flush, and all you drink is cranberry juice for 72 hours.
هو يُدْعَى إحمرار الشاطئِ الجنوبيِ السمينِ، وكل شرابك ستشعر أنه عصير توت برى لمدة 72 ساعة

I had a flush.
كَانَ عِنْدَهُ زوجُ.و كَانَ عِنْدي إحمرار.

One more heart and you've got a flush.
قلب أكثر واحد وأنت عِنْدَكَ إحمرار.

Flushed the engine out with a toothpaste flush.
جفلت المحرّك خارج مع إحمرار معجون أسنان

- Is it a flush that beats a full house? - No, that's a full house. - Is it a flush that beats a full house?
- هَلْ هو a إحمرار تلك الضرباتِ a بيت كامل؟

Then you kill her, flush the drugs and walk away.
ثمّ تقتلها، إحمرار المخدّرات وتنصرف.

It regulates everything from energy output to the volume of water in each toilet flush.
يُنظّمُ lt كُلّ شيء مِنْ ناتجِ الطاقةِ إلى حجمِ الماءِ في كُلّ إحمرار مرحاضِ.

flush, red around the ears.
تورد، و إحمرار حول الأذنين.

There's a redness in the eyes.
هناك إحمرار في العيون قد يكون تهييج كيميائي

Fever, warmth, pus, pain, redness... um...
حمى ,حرارة , قيح ,آلم , إحمرار امم

Causes a little bit of redness.
تتسبب في إحمرار بسيط

Although he did say there might be some redness.
لكن ربما يحدث إحمرار

Yeah, see, redness, itching of the skin.
نعم, أرأيت,إحمرار, حكةالجلد.

For some unknown reason, Shiva has brought you... into my life like a hot flash.
لبعض السبب المجهول، شيفا جلبك... في حياتي حبّ إحمرار حارة.

You get a hot flash.
تُصبحُ إحمرار حارة.