"إرعاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Scare
• Scaring
• frighten

But be warne. Each simulated Scare has been set to the highest difficulty level.
فكل إرعاب محاكى قد تم ضبطه إلى أصعب مستوى.

Yeah, we gotta Scare the banker into turning against the Mob. Hmm? All right.
علينا إرعاب الموظف البنكي حتى ينقلب ضد العصابة

Which Scare do you use?
أية وسيلة إرعاب عليك إستخدامها؟

Mr. Lynch is very capable when it comes to Scaring people.
انت تعترف ان السيد لينش بارع فى مجال إرعاب الناس

Would you stop Scaring everyone with your dumb ass myth!
هلا توقفت عن إرعاب الجميع بخرافتك الغبية

Come on. Scaring the girls is one thing, but...
هيا, إرعاب الفتيات كان أحدى المرات لكن000000

I'm not trying to frighten people, but maybe if I can get them worked up enough, they'll stop blindly trusting the system and start asking questions.
لست أحاول إرعاب النّاس، ولكن رُبّما إن إستطعت إقلاقهم بمَ يكفي، فحينها سيتوقّفون عن الوثوق بالنظام ثقةً عمياء ويبدأون بطرح الأسئلة.

You pulled off the biggest Scare this school has ever seen!
أنت نفذت أضخم عملية إرعاب شهدتها المدرسة!

I am a Scare student.
أنا طالب إرعاب بالفعل.

Which Scare do you use?
أي أسلوب إرعاب هو الأمثل؟

Which Scare do you use?
-أي أسلوب إرعاب هو الأمثل؟

You know, your roommate is a Scaring major, too.
أتعلم؟ إن رفيقك بالغرفة طالب إرعاب كذلك!

Maybe he's right about Scaring the kids.
ربما هو محق بشأن إرعاب الأطفال

So, you guys are Scaring majors?
أأنتم طلاب إرعاب يا رفاق؟

Name's Randy Boggs. Scaring major.
إسمي (راندي بوغز)، طالب إرعاب.

Oh! (STAMMERS) Mike Wazowski, Scaring major.
وأنا (مايك وازاوسكي)، طالب إرعاب!

- Our main object is not to frighten Ms. Schlegel, you understand?
هدفنا الرئيسي هو عدم إرعاب الآنسة (شليغل)، هل تفهمون؟

I think he's just trying to frighten the Jews.
أظنّه يودّ إرعاب اليهود فحسب