"إستباقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

The United Kingdom has gone further than many countries in placing a proactive gender duty on public bodies.
ذهبت المملكة المتحدة أبعد من كثير من البلدان في فرض واجب جنساني إستباقي على الهيئات العامة.

He gave Pierce the go-ahead for an Israeli joint strike.
لذلك أعطى بيرس الصلاحية لبدأ هجوم إسرائيلي إستباقي

Sir, a case like this, proactively trying to prevent additional murders, requires more than two detectives.
سيدي ، سيكون هناك عمل إستباقي لمنع جرائم أخرى وهو ما يتطلّب أكثر من محقّقين

A proactive approach to streamline production creates a win-win situation.
وهناك نهج إستباقي لإنسيابية الإنتاج يخلق حالة نجاح

It's just preemptive. They're just looking for...
...إنّه مجرد إجراء إستباقي , إنهم يبحثون فقط عن

But short of that, we're gonna have to go proactive.
بدون ذلك علينا أن نعمل بشكل إستباقي

Oh, having a little trouble with the lingo, huh?
إنهُ رجلٌ إستباقي