| take april on the town. buy her nice clothes. | Open Subtitles | إصطحب أبريل إلى البلدة وإشتر لها ملابس جميلة |
| take the other girl to boba tea next week. | Open Subtitles | إصطحب الفتاة الأخرى لتناول شاي الأعشاب في الأسبوع التالي |
| Leave now, take your men, and none of this falls on the kid. | Open Subtitles | إرحل الآن، إصطحب رجالك، ولن يقع أياً من هذا على عاتق الصبي |
| My Lord Surrey also took His Highness to the Paris Gardens, to see bears fighting with dogs. | Open Subtitles | كما إصطحب اللورد ساري, صاحب السمو.. إلى حدائق باريس لرؤية الدببة تتقتال مع الكلاب |
| So what, you think our Jimmy took a playdate? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه إصطحب معه شخص آخر؟ |
| take your people to their new home. When you get back, I'll be right here waiting. | Open Subtitles | إصطحب جماعتك إلى ديارهم وحين تعود سأكون هنا بإنتظارك |
| Right, take two, roll from room to room. | Open Subtitles | حسناً، إصطحب إثنين وطف من غرفة الى غرفة |
| Sergeant of the guards, take the senior staff, put them in a holding cell. | Open Subtitles | أيها العريف إصطحب هيئة القيادة للحجز |
| take out the exposed agents and track him until he makes contact with Shadow. | Open Subtitles | .. إصطحب العملاء المكشوفين "و قوموا بتعقبه حتى يتصل بـ "الظل |
| It's "take your black kid to work day." | Open Subtitles | أنه يوم "إصطحب إبنك الأسود في يوم العمل" |
| I thought "take your black kid to work day" was yesterday. | Open Subtitles | ظننت أن يوم "إصطحب إبنك الأسود للعمل" كان أمس |
| Can I? Keep digging. Rigsby, take Cho with you. | Open Subtitles | واصلي التحرّي (ريغسبي)، إصطحب (تشو) للتحقق من الأمر |
| take Alice. She's smoking hot. | Open Subtitles | إصطحب آليس إنها جذابة ومثيرة |
| - take Mr Lud to the apartment. And Brian? | Open Subtitles | إصطحب مستر لود إلى الشقه |
| take four men and get out there ahead of the trucks. | Open Subtitles | إصطحب أربعة رجال وإذهب هناك قبل الشاحنات ! |
| take the boy there... far exit. | Open Subtitles | إصطحب الفتى إلى هناك... إلى أبعد مخرج |
| DiNozzo, take Ziva, go talk to Midge's coworkers. | Open Subtitles | (دينوزو)، إصطحب (زيفا) وتحدثا مع زملاء (ميدج) في العمل. |
| I believe Mr Roper took Mr Hamid to dinner on his yacht, sir. | Open Subtitles | أظنّ السيد (روبر) إصطحب السيد (حميد) للعشاء على اليخت الخاص به |
| Uh, no. He took Linda to lunch. Can I get him on his cell? | Open Subtitles | كلا، إصطحب (ليندا) لتناول الغداء، أتريدني أن أتصل به على هاتفه النقال؟ |
| Ted took Marvin to see Santa? | Open Subtitles | (هل إصطحب (تيد) (مارفن ! لمقابة (سانتا)؟ |
| Andy took some of the other people on a corporate retreat to Gettysburg. | Open Subtitles | (آندي) إصطحب بعضاً من الآخرين على حساب الشركه إلى "غيتز بيرج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني