"إعتقدت أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I thought you
• thought you were
• thought you'd
• thought you weren
• you thought you
• I figured you
• thought you had
• thought you was
• thought you didn
• thought you might
• you think you were
• thought you would

The twins are leaving. I thought you'd want to know.
التؤأم سيُغادر ، إعتقدت أنك كُنت لتود معرفة ذلك

Well, damn, I thought you were worried about me for a second, but yeah, he's alive, we're coming out.
حسناً ، اللعنة ، لقد إعتقدت أنك قلق علىّ لثانية ، لكن أجل إنه حى ، سنخرج

I thought you said you didn't have a church wedding.
إعتقدت أنك قلت بأنك لم تجد كنيسة لعقد العرس

For a millisecond, I almost thought you were my friend.
لفترة جزء من الألف من الثانية، إعتقدت أنك صديقتي

I thought you had a meeting with Jason this morning.
إعتقدت أنك كنت على موعد مع جايسن هذا الصباح

I thought you didn't want any knowledge of the future.
. إعتقدت أنك لم تريدي أي معرفة من المستقبل

I thought you said it was going to take 10 hours?
إعتقدت أنك قلت أن هذا كان سيستغرق 10 ساعات ؟

I thought you were crazy, but now I'm positive.
إعتقدت أنك مجنونة ولكن الآن أنا أصدق ذلك

I thought you said you were trying to be funny.
لقد إعتقدت أنك قلت أنك تحاول أن تكون مضحكاً.

You know, I thought you'd do a lot better.
تَعرف، إعتقدت أنك تفعل أفضل بكثير من ذلك

I thought you said the human spirit couldn't be broken.
إعتقدت أنك قلت أن الروح البشرية لا يمكن كسرها

I didn't think you were dead. I thought you were asleep.
لم أعتقد أنك كنت ميّتاً بل إعتقدت أنك كنت نائماً

I thought you didn't like veridian's after-school care because they use the kids for free janitorial work
إعتقدت أنك لا تُحب مركز رعاية فيريديان للأطفال لأنهم يستخدمون الأطفال ليقوموا بأعمال النظافة بالمجّان

When Karen first met you, she thought you were different...
عندما قابلت ,كارين لاول مرة إعتقدت أنك مختلف عن

- I thought you weren't about defining anything this year.
إعتقدت أنك لن تحددي أيّ شيء هذه السنة كنت أتظاهر

What, you thought you'd just spring her on the CIA?
هل إعتقدت أنك ستجندها لوكالة الإستخبارات المركزية؟

I figured you'd come up with a more original way to play this.
حقا ؟ إعتقدت أنك ستجدين طريقة أخرى لتلعبي هذه اللعبة

Shit, he had me. I thought you was really about to start some shit!
نلتَ مني إعتقدت أنك سوف تقوم بفعل جنوني ما

Well, thought you might like a little advice about Camilla.
حسناً، إعتقدت أنك ربما تود نصيحة صغيرة عن كاميلا

What did you think you were playing at charging single-handed?
هل إعتقدت أنك كنت تلعب بالشحن بيد واحدة ؟

I thought you would have. She leaves a big gap.
إعتقدت أنك لاحظت ذلك لقد تركت فراغا كبيرا