"إنتهي الأمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's over
• ended up

It's over! I have nothing to say to you!
إنتهي الأمر ليس لدي شيء لـ أقوله لكِ

It's over if there is no trust between us.
إن لم يكن هناك ثقة بيننا فقد إنتهي الأمر

Rose, it's okay. It's over. We're taking him away.
(روز) لا عليكِ إنتهي الأمر, سوف نأخذه بعيداً

It's over. You won.
إنتهي الأمر.لقد ربحتِ

That's right. Even if one or both of you ended up getting brainwashed, we'd be able to deal with it.
هذا صحيح, حتى لو إنتهي الأمر بوقوع أحدكما في عملية غسيل المخ

It's over!
لقد إنتهي الأمر

The bridge is out. It's over.
لقد سقط الجسر لقد إنتهي الأمر

It's over.
لقد إنتهي الأمر

Why would I hurt her? She won. It's over.
لقد فازت , إنتهي الأمر

But It's over.
لقد إنتهي الأمر

At least It's over.
على الأقل ، فقد إنتهي الأمر

Vincent, we've got him-- It's over.
(لقد تمكنا منه يا (فنسنت لقد إنتهي الأمر

It's over.
لقد إنتهي الأمر.

Last time a storm hit that island on Halloween, uh, half the people there ended up dead.
أخر مرة ضربت العاصفة تِلك الجزيرة في الهالوين إنتهي الأمر بنصف الناس هُناك أموات

I fell asleep, but when I woke up, you ended up in bed with yourself.
عندما إستيقظت إنتهي الأمر بكِ في السرير لوحدك

I don't know how they ended up in the car together.
لا أعرف كيف إنتهي الأمر بهما في السيارة معاً