"إنفصام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• schizophrenia
• split
• schizophrenic

The images are consistent with someone suffering from schizophrenia.
الصور تتوافق مع شخص لديه إنفصام في الشخصية

The behavior that you described me indicates paranoid schizophrenia.
السلوك الذي وصفته لي يشير إلى إنفصام الذعر

And you have a history of schizophrenia, you're a liar, you're a homo you beat your dog you're a pedophile - it doesn't matter if none of it's true.
بأن لديك مسبقاً إنفصام بالشخصية، وكنت كاذباً وتضرب كلبك كما إنك شاذ لا يهم كُل هذا كذب المشكلة هي لا أحد سيذكر

So far as I can tell, she's a genuine split personality.
بقدر ما يسعني أخبارك إنها بخضم حالة إنفصام بالشخصية حقيقية

"yes, I treated Chanel #3 for split personality disorder
أجل ، لقد شخصت " شانيل " رقم 3 بإصابتها بمرض إنفصام الشخصية

I had one schizophrenic uncle, but even he had perfect vision.
لدى عم لديه إنفصام شخصية و لكنه لديه رؤية ممتازة

She was a paranoid schizophrenic and a drug addict. Very sick girl.
أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية

They say schizophrenia starts when you're, like,
إنهُم يقولون أنْ إنفصام الشخصية يبدأ عندما تكونين، حوالي

Daniel, I might be a little drunk right now, but you have schizophrenia.
دانيال ، رُبما أكون ثملاً قليلاً الآن لكنك تُعانى من إنفصام الشخصية

My girlfriend was killed in front of me, and my mom has schizophrenia, since we're sharing.
خليلتي قتلت أمامي و والدتي لديها إنفصام لدينا عوامل مشتركة

It's a mixture of electro-convulsive therapy and a new drug treatment for schizophrenia I'm pioneering.
انها مزيج من العلاج الكهربائي و علاج جديد لمرض إنفصام الشخصية أنا صنعته

This is paranoid schizophrenia, Captain, handcrafted by government scientists who thought my sister's brain was a rutting playground
إنه إنفصام فى الشخصية متشكك فعله علماء الحكومة الذين أعتقدوا أن عقل أختى ملعب ممهد

You see, the nightmare of schizophrenia... is not knowing what's true.
ما ترينه هو كابوس إنفصام الشخصية هو لا يعرف أين الحقيقة

And I am 100% not surprised that Chanel #3 is also a psycho with a split personality, who is helping Number Five murder everybody!
ولستُ مُتفاجئة بنسبة 100 % أن " شانيل " رقم 3 هى أيضاً مُختلة عقلياً وتُعاني من إنفصام في الشخصية وقامت شخصيتها المُنفصمة بمساعدة رقم 5 في قتل الجميع

schizophrenia, split personality, paranoia and so on.
شيزوفرينيا (إنفصام في الشخصية) تعاني من جنون الشك والريبه أيضاً وسحاقيه ..

A feeling of self-hatred- usually triggered by a psychological shock- can split the personality in two... hence creating two or more personalities with distinct memories... and distinct behavior patterns within the same individual.
عادة يشعر أنه يكره نفسه ثم يصاب بصدمة نفسية... إنفصام الشخصية لإثنين صنع أوهام... شخصيتين أو أكثر بذاكرة مختلفة وسلوكيات مختلفة...

There haven't been more than 100 authentic cases of so-caIIed "split personality," Mrs. MacNeiI.
لم يكن هناك أكثر من 100 حالة حقيقة... من إنفصام الشخصية سّيدة (ماكنيل)

schizophrenic. Myocardial infarction.
يعاني من إنفصام في الشخصية وإحتشاء عضلة القلب.

She was a schizophrenic. Same shit.
ـ كانت تعاني من إنفصام الشخصية ـ نفس الشيء

In my clinic work, I met a paranoid schizophrenic who had learned to live without his meds and his treatment.
في عيادة العمل الخاصة بي إلتقيت بشخص لديه إنفصام الشخصية وجنون العظمة وتعلم كيف يعيش من دون أدويته وعلاجه