And right there, you just sucked in your cheek, Which means you were trying to wipe away An obvious emotion. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنتِ قدّ أمتصصتي وجنتيكِ ممّا يعني أنكِ تحاولي محو إنفعال جلل. |
I could sit down right at the horn... and then let the emotion of the crowd flood over me. | Open Subtitles | وأدع إنفعال الجمهور يتدفق فوقى |
Anything higher implies extreme emotion... anger, anxiety or fear. | Open Subtitles | و أيّ شيء أعلى يُعبر عن إنفعال شديد... الغضب, القلق أو الخوف. |
Just even voice and... no show of emotion. | Open Subtitles | حتى الصوت و.. دون أي إظهار لأي إنفعال |
And in the heat of the campaign, well, we went too far. | Open Subtitles | وفي خضم إنفعال الحملة، حسنًا تمادينا بعض الشيء |
And that she was lying when she told the ambassador it was a heat of the moment thing. | Open Subtitles | أنّها كانت تكذب عندما أخبرت السفير أنّها جراء لحظة إنفعال. |
That wasn't residual emotion. | Open Subtitles | هذا لم يكن إنفعال مزيف |
The slightest emotion could kill her. | Open Subtitles | أقل إنفعال سيؤدي لوفاتها |
Is that emotion I hear, Paul? | Open Subtitles | هل هذا إنفعال الذي أسمعه؟ |
- Don't show emotion. | Open Subtitles | - لا تظهري إي إنفعال - |
I'd have to lay it on thick with the offended honor, so the heat of passion could reach the intensity required by the law. | Open Subtitles | سيكون عليّ التركيز فقط على الشرف المُهان حتى يكون القانون موافق على إنها حالة إنفعال |
Those words were spoken in the heat of the moment. | Open Subtitles | تلك الكلمات صدرت في لحظة إنفعال |