"إنهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's
• He's
• He is
• It is

Well, I have to confess, It's not usually this exciting around here at 1:30 in the morning.
وعليّ أن أعترف، إنهُ ليس من العادة بأن أكون متحمساً في الساعة 1: 30 صباحاً.

This is not Lost Found. It's a matter of national security.
.إنهُ ليسَ جهازًا في قسم المفقودات .بل قضيةُ أمن قوميّ

We intercepted a weapon of mass destruction. It's in a vault.
.لقد اعترضنا سلاح من أسلحة الدمار الشامل .إنهُ بداخل القبو

- Read a nature video. - He's not gay.
تابعي شريط علم الطبيعة إنهُ ليس مثلي الجنس

He's making it possible for anyone to make an untraceable, untrackable gun.
إنهُ يتيح لأي أحد صنع مسدس غير قابل للتعقب أو الإكتشاف

He's a veteran. He lost a leg to diabetes.
إنهُ محارب لقد فقد ساقهُ بسبب مرض السُكَري

It's no substitute for cleanliness, but this will have to do.
إنهُ ليسَ بديلًا للنظافة، لكن ينبغي بأن يفي هذا بالغرض.

It's night, and you're going to Second Step alone?
إنهُ المساء، هل تنوي الذهاب للموقع الثاني بمفردك؟

She's going to the mall, It's a public place.
إنها ذاهبة الى مركز التسوق، إنهُ مكانٌ عام.

We got the line of sight. It's all yours. Take a shot.
حصلنا على خط رؤية أفضل ؛ إنهُ لكِ ؛ أطلقي النار

It's like you should know what you're getting yourself into.
إنهُ مثل يُفترض أن تعرف .مالذي تدخلُ نفسكَ به

I mean, It's hard to find a place here,
أعني، إنهُ لمن الصعب بأن تجد مكاناً هنا.

Well, It's a good thing I didn't because there's no way she wanted to give away millions of dollars.
حسنٌ , إنهُ أمرٌ حسنٌ أنني لمْ أبتعد لأنهُ محالٌ أنها أرادت بأن تمنحَ .الملايين من الدولارات

I mean, It's hard enough with half the country hating you.
أعني، إنهُ لأمر صعب بأن ترى نصف من بالبلاد يكرهونك.

He's an act. Those flashy clothes, the preachy speeches.
إنهُ ممثّل، بملابس البهرجة التي يرتديها وخطبهُ الواعظه.

He's tall and sweet and rich, and most importantly, all about me.
إنهُ طويلٌ ولطيفٌ وغني، والأكثر من ذلك أهمية، هو متيّمٌ بي.

Oh, no, no, no. He's the apple that doesn't fall far!
كلا ؛ كلا ؛ إنهُ التفاحة التي لا تسقط بعيداً

He's about as useful as tits on a flashlight.
إنهُ غير مفيد إنهُ كالزر على المصباح اليدوي

But he really does think He's getting a car.
و لكنهُ يعتقدُ حقاً إنهُ سيحصل على سيارة

That fucker? He's a lot tougher than he looks.
ذلك الداعر، إنهُ أكثر صرامة مما يبدو عليه

I knew I'd remember. There He is, strutting on over here.
كنت أعلم أنني سأتذكرك هذا هو, إنهُ يسير بجوارنا هنا

It is a tradition that we have our ribs and fashion show on this day every year.
إنهُ تقليد بأن نحظى بأكل أضلاع اللحم وعرض أزياء في هذا اليوم من كل سنة