"إنه على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's on
• He's on
• - He's
• He is
• He's in
• He's at the
• that in
• 's on the
• was in

It's on the map -- nine klicks to the northeast.
إنه على الخارطة.. حوالي تسعة كيلومترات إلى الشمال الشرقي

I was gonna say, order whatever else you want. It's on me.
كنت سأقول ، إطلب أي شيء آخر تريده إنه على حسابي

The Internet is not a free-floating thing. It's on a server somewhere.
الانترنت ليست بالشيء حر الحركة، إنه على خادم في مكان ما

He's on a watch list. Thing is, he isn't smart.
إنه على قائمة المراقبة ، والأمر أنه ليس ذكياً

He's on the mainland. What you're asking for is not easy.
إنه على البر الرئيسي إن ما تطلبه ليس بالأمر السهل

And where is he now? He's on the beach looking at bosoms.
و أين هو موجود الآن إنه على الشاطئ يتفرج على النساء

Have some homemade beef jerky. It's on the house.
خذ بعض اللحم المقدد منزلي الصنع إنه على حساب المحل

But that's not on me anymore. It's on you.
لكن هذا ليس على عاتقي بعد الآن إنه على عاتقك

What can we get you to drink? It's on the house, of course.
ماذا نستطيع أن نقدّم لكِ لتشربيه إنه على حساب الحانة ، بالتأكيد

Well, because a suspicious man might think It's on account of the fact that your ex-girlfriend's working at the Rammer Jammer, which would imply you still have feelings...
حسناً ,لأن رجل شكاك يمكن أن يظن في الحقيقة إنه على الحساب أنه صديقتك السابقة تعمل في الرامر جامر,

It's on the branch librarian's list of winter must-reads.
إنه على قائمة المكتبة لأهم مطالعات الشتاء

If we go see my mom at the sanatorium? It's on the way.
هل يمكنا أن نرى أمي في المصحّ, إنه على طريقنا؟

I know him. He's on top of the list for a new heart. That makes him surgical.
أعرف هذا الرجل , إنه على قمة قائمة المحتاجين لقلب جديد وهذا يجعله مريض جراحي

Yes, yes, he will certainly see you there, He's on duty.
نعم, نعم.. بالتأكيد سوف يراك هناك إنه على رأس العمل

He's on a beach somewhere in Mexico while you falsely charge a war hero and an innocent man.
إنه على شاطيء ما بالمكسيك بينما تتهم زوراً بطل حرب و رجل بريء

He's on stage if you'd like to collect him.
إنه على المسرح \u200fهنا، إذا أردتم أن تأخذوه؟

He's on a plane to London. He'll be back in a month.
إنه على متن طائرة متجهة لـ لندن سيعود خلال شهر

He's on our top ten hit list of bad guys, and he's operating in that AO.
ماذا عنه؟ إنه على قائمة أكثر الأشخاص .السئيين المطلوبيين لدينا

- He's about to go into a high-risk operation.
إنه على وشك الذهاب في عملية خطيرة للغاية

Well, He is familiar with the place; he knows it's shut down.
إنه على دراية بالمكان ويعرف أن أصبح مغلق

Hey. I've got a friend who's gone missing. He's in a wheelchair.
مرحباً, لدي صديق مفقود, إنه على كرسي متحرك

He's at the third bench, 100 yards up.
إنه على المقعد الثالث, على بعد 100 ياردة.

I would like to conclude by saying that in spite of present appearances the Conference on Disarmament continues to have an important role to play in a worldwide context.
وأود أن أختتم بياني بالقول إنه على الرغم من المظاهر الراهنة، ما زال لمؤتمر نزع السلاح دور هام ينهض به في سياق عالمي.

Regarding relations with parliaments and parliamentarians, the speaker was in contact with parliamentary representatives, especially in relation to the regional consultations.
وعن العلاقات مع المجال البرلماني، قال إنه على اتصال بممثلين برلمانيين، ولا سيما في مناسبة المشاورات الإقليمية.