"إهدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Calm down
• Relax
• Easy

Calm down. A note to her uncle.
إهدا ، الملاحظات المدونه فى المُفكره كانت إلى عمها

Whoa! Calm down, college boy.
أوه, هاي, إهدا, يا فتي الجامعة.

Calm down. Let's give them space. Good looking out, Jumbo.
إهدا لنعطهم المجال حظا موفق جامبو

Relax, let Cura cure you. I'll sing you a song to make it better.
إهدا كورا سوف يصلح الامر سوف اغني حتى ترتاح اعصابك

It's fine, just Relax. I thought I had something. We're okay.
لا بأس إهدا, أعتقدت أنني عثرت على شيء, نحن بخير, هل انت بخير؟

Whoa, whoa, Easy. (stutters) he's fine.
إهدا ، إهدأ ، إنّه بخير

- Let me back in. - Listen, take a while. Calm down.
ـ دعني ادخل ـ اسمع، خذ بعض الوقت، إهدا

Calm down my brother, don't you see I'm making fun of you?
إهدا أخي , ألا تراني أسخر منك؟

All right, just Calm down, okay?
حسناً, إهدا فقط, حسناً؟

Calm down, chief.
إهدا ايها القائد

Calm down! It's not 1816 now.
إهدا نحن لسنا في سنة 1816

Hey, just Calm down, okay?
إهدا قليلا ،حسناً؟

All right. Calm down. Listen--
حسنا إهدا, أسمع...

- We're cursed! - Relax, Relax. We don't need you having a heart attack right now, okay?
حسناً, إهدا إهدأ لا نريدك ان تصاب بأزمة قلبية الاَن, اتفقنا؟

I know this wasn't on the agenda, but Relax.
أعلم أن هذا ليس كما خططنا له، لكن إهدا

Oh, Relax. You'll get your money.
إهدا ستحصل على نقودك

Relax. Just some naked puta.
إهدا, مجرد فتاة مثيرة

- Just Relax here, buddy.
إهدا فقط يا صديقي

Relax, I'll put a cap over it,they won't even notice.
إهدا سأضع قبعة لن يلاحظ أحد

Slow down and take it Easy.
إهدا وخذ الأمور ببساطه

Easy, boy.
إهدا ، أيها الكلب اللطيف

Easy, son. Easy.
إهدأ يا بني ، إهدا