"إيضاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• either
• Also
• as well

If they can't see us, then we can't see them either.
إذا لم يتمكنوا من رؤيتنا فنحن لا يمكننا رؤيتهم إيضاً

So fuck you, man, and don't come around my family anymore either.
لذا اللعنة عليك يارجل، ولا تأتي إلى عائلتي بعد الأن إيضاً

And when you get attacked, you can either run or you can fight, and he couldn't run.
وعندما يهاجمك أحد بإمكانك الهرب إيضاً أو يمكنك القتال, وهو لم يستطع الهروب

We were Also able to determine that the call came
و كنا قادرين إيضاً على تحديد أن المكالمة جاءت

And they Also know that I've moved on from that life.
و هم يعرفون إيضاً أني مضيت قدماً عن تلك الحياه.

All of these compounds can create hormonal, reproductive, developmental damage as well.
كل هذه المركّبات يمكن أن تخلق أضرار في الهرمونات، الإنجاب، و في النمو إيضاً.

He's not a drug dealer, either.
للمفصل في الجسم انه ليس تاجر مخدرات، إيضاً

I didn't recognize you at first either,'cause you got a whole new, uh--
لم أستطع التعرف عليك من أول مرة إيضاً ..لأن لديك حياة جديدة

Oh, but we didn't die, so I guess that's not a priority either.
ولكننا لم نمت, لذا اعتقد أنها ليست أولوية إيضاً

I'm telling you I didn't see it and I didn't know if it was there before I started the sketch either.
انا اخبرك بإني لم أراها ولا أعلم إذا كانت موجودة هناك قبل أن ابدأ بالرسم إيضاً

And they ain't no choirboys either.
لا يوحد جوقة إيضاً الجوقة = الاطفال الذين يغننون في الكنيسة كيف حال إلينكا؟

Haven't seen many Jews around here, either.
ولم أرى يهوداً في الجوار إيضاً

We're not doingthe personal,either.
ولن ندخل في الحياة الشخصية إيضاً

No, she doesn't wash them either.
لا، إنها لا تقوم بغسيلهم إيضاً

I'm not sure that's entirely ethical, either.
و لستُ متأكدة إيضاً أن هذا أخلاقى.

They didn't find any DNA, either.
لم يستطيعوا إيجاد أي حمض نووى, إيضاً

It was Also the year a graduating eighth-grader wrote this.
وكانت إيضاً سنة خريجين الدفعه الثامنة قد كُتب هذا

But I Also think I deserve a second chance.
ولكن انا إيضاً أستحق أن تمنحينني فرصة آخرى

I'm Also thinking some sort of like monthly storage fee.
انا افكر إيضاً بـ شيء مثل رسوم التخزين الشهرية

And it's not just what your mother says, your dad says it as well.
وليس فقط امك التي قالت هكذا والدك إيضاً قال كذلك

Him and a thousand other aristos. There'll be lictors all over, soldiers as well.
, هو وألف أرستوقراطين أخرين . سيكون هناك حراس فى كل مكان , جنود إيضاً

We feel vaccinations pose a serious risk as well.
ونشعر بإن اللقاحات ستشكل خطرا إيضاً