"ابنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

'Cause I know a city building inspector that eats chickenshit slumlords like you for lunch.
لأني أعرف مفتش ابنية في المدينة يأكل قذارة الدجاج واموال الناس مثلك على الغداء

With the derelict buildings.
مع ابنية المتشردين

People died building this, you know?
الناس تموت وهى مجرد ابنية

No, I was too busy building it.
لا، أنا كُنْتُ مشغولةً جداً لكى ابنية .

Unfiltered from Tuscany?
أم (انفلتر) من (تسكانيا)؟ المترجم: (تسكانيا) صفة احد ابنية توسكانيا فى اواسط ايطاليا

There are like six big buildings over there.
هناك حولي 6 ابنية ضخمة

The racial inequality that the government had mostly eradicated seems to be increasing again, especially since private-sector tourism jobs, the main source of private income, seem to go disproportionately to white people. The government has done many things well, most notably its support of the arts and of economic equality.
باختصار فإن كوبا محبطة ومتناقضة . ان مباني هافانا جميلة للغاية ولكنها معظمها هي ابنية متداعية. ان عدم المساواة العرقية والتي قضت عليها الحكومة تقريبا يبدو انها ازادات مرة اخرى وخاصة منذ ان بدأت وظائف السياحة في القطاع الخاص وهي المصدر الرئيس للدخل الخاص حيث يبدو ان انعدام المساواة هذا يصب في صالح البيض. لقد كان اداء الحكومة جيدا في العديد من الامور وخاصة دعمها للفنون والمساواة الاقتصادية.