ويكيبيديا

    "اجتماع الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • United Nations Meeting
        
    • the United Nations
        
    • UN meeting
        
    • the eleventh United Nations
        
    A year later, PAM was also present at the United Nations Meeting in Cyprus discussing the same topic. UN وبعد مرور سنة، كانت الجمعية البرلمانية ممثلة أيضا في اجتماع الأمم المتحدة في قبرص لمناقشة الموضوع نفسه.
    1994 Head, Chinese delegation, United Nations Meeting on the protection of the safety of United Nations personnel and associated personnel UN 1994 رئيسة الوفد الصيني، اجتماع الأمم المتحدة المعني بحماية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
    1994 United Nations Meeting on the protection of the safety of United Nations and associated personnel, head of the Chinese delegation. UN 1994 رئيسة الوفد الصيني لدى اجتماع الأمم المتحدة بشأن حماية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
    the United Nations Interregional Meeting of National Coordinators/Focal Points for the International Year of the Family was held. UN وعقد اجتماع اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي للمنسقين الوطنيين لمراكز التنسيق الوطنية المعنية بالسنة الدولية لﻷسرة.
    China Hosting the United Nations Asia and Pacific Preparatory Meeting for the Year UN الصين استضافة اجتماع اﻷمم المتحدة التحضيري للسنة الدولية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    In addition, the ISU participated in the annual UN meeting of mine action programme directors and advisors the week of 26 March, including by deliver a presentation on the work of the Convention in 2012. UN وعلاوة على ذلك، شاركت الوحدة في اجتماع الأمم المتحدة السنوي لمديري ومستشاري برنامج مكافحة الألغام خلال الأسبوع الذي بدأ في 26 آذار/مارس، بما في ذلك عن طريق تقديم عرض عن سير عمل الاتفاقية في عام 2012.
    1994 United Nations Meeting on Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, head of the Chinese delegation UN رئيسة الوفد الصيني إلى اجتماع الأمم المتحدة بشأن اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
    28. The United Nations Meeting of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace had taken place on 1 June 2012. UN 28 - وقد عقد اجتماع الأمم المتحدة للمجتمع المدني الداعم للسلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين في 1 حزيران/يونيه 2012.
    (a) United Nations Meeting for Asia and the Pacific on the Question of Palestine, Beijing, 16 and 17 December 2003; UN (أ) اجتماع الأمم المتحدة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن قضية فلسطين، بيجين، 16 و 17 كانون الأول/ديسمبر 2003؛
    United Nations Meeting on the Question of Palestine, 8-9 March 2005, Geneva: Presentation on the significance of the ICJ Advisory Opinion on the Construction of a Wall in OPT UN اجتماع الأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين، 8 و 9 آذار/مارس 2005، جنيف: عرض بشأن أهمية فتوى محكمة العدل الدولية بشأن بناء جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة
    United Nations Meeting for Asia and the Pacific on the Question of Palestine (General Assembly resolution 58/19) UN اجتماع الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 58/19]
    Through UN-SPIDER, the Office for Outer Space Affairs organized, together with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the fourth United Nations Meeting on the use of space technologies for emergency response and humanitarian assistance in Bangkok on 27 November 2007. UN 37- ونظم مكتب شؤون الفضاء الخارجي، من خلال سبايدر، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، اجتماع الأمم المتحدة الرابع بشأن استخدام التكنولوجيات الفضائية في الاستجابة في حالات الطوارئ وتقديم المساعدات الإنسانية في بانكوك في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
    2. Fourth United Nations Meeting on the use of space technologies for emergency response and humanitarian assistance, Bangkok, 27 November UN 2- اجتماع الأمم المتحدة الرابع بشأن استخدام تكنولوجيات الفضاء في الاستجابة في حالات الطوارئ وتقديم المساعدات الإنسانية، بانكوك، 27 تشرين الثاني/نوفمبر
    In Malta, during the United Nations Meeting on the Question of Palestine, the Committee delegation was received by the President of Malta, Edward Fenech-Adami, at the presidential palace, and by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Malta, Tonio Borg, at the Foreign Ministry. UN وأثناء وجود وفد اللجنة في مالطة، بمناسبة اجتماع الأمم المتحدة المعني بقضية فلسطين، استقبله الرئيس المالطي، إدوارد فينش أدامي، في القصر الرئاسي، واستقبله نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية المالطي، تونيو بورغ، في وزارة الخارجية.
    (c) United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People, United Nations Office at Vienna, 26 March; UN (ج) اجتماع الأمم المتحدة للمجتمع المدني دعماً للشعب الفلسطيني، المعقود في مكتب الأمم المتحدة في فيينا، في 26 آذار/مارس؛
    Report by the Rapporteur on the United Nations Meeting for Asia and the Pacific on the Question of Palestine and the Public Forum in Support of Middle East Peace * The verbatim record of the 276th meeting appears as document A/AC.183/PV.276. UN * صدر المحضر الحرفي للجلسة 276 بوصفه الوثيقة A/AC.183/PV.276. تقرير من المقرر عن اجتماع الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ بشأن قضية فلسطين والمنتدى العام لدعم السلام في الشرق الأوسط
    Nevertheless, it was stressed that it was impossible to automatically assume and translate all the amendments made by OECD to its Model Convention, since there had been little discussion on certain issues at the United Nations Meeting. UN ومع ذلك، قال البعض مشددا إنه من المستحيل أن يتم تلقائيا تبني وترجمة جميع التعديلات التي أدخلتها تلك المنظمة على اتفاقيتها النموذجية، حيث لم تكن هناك في اجتماع الأمم المتحدة مناقشة مستفيضة بشأن مسائل معينة.
    Malta Hosting the United Nations Europe and North America Preparatory Meeting for the Year UN مالطة استضافة اجتماع اﻷمم المتحدة التحضيري للسنة الدولية لمنطقة أوروبا وأمريكا الشمالية
    China Hosting the United Nations Asia and Pacific Preparatory Meeting for the Year UN استضافة اجتماع اﻷمم المتحدة التحضيري للسنة الدولية لمنطقة افريقيا وغرب آسيا
    In addition, the ISU participated in the annual UN meeting of mine action programme directors and advisors in April 2013, including by delivering two presentations. UN وعلاوة على ذلك، شاركت الوحدة في اجتماع الأمم المتحدة السنوي لمديري ومستشاري برنامج مكافحة الألغام خلال الأسبوع في نيسان/أبريل 2013، بما في ذلك عن طريق تقديم عرضين.
    Recommendations of the eleventh United Nations Inter-Agency Round Table on Communication for Development UN توصيات اجتماع الأمم المتحدة للمائدة المستديرة الحادي عشر المشترك بين الوكالات والمعني بتسخير الاتصال لأغراض التنمية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد