"احدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one

All this is gone in one moment, with one arrow fired from the bow of Robin Hood.
, كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود

But I don't think one pork bun would do it!
لكنى لا أعتقد ان كعكة لحم خنزيرو احدة تفعلها

You know, it'll be one hour, some cookie dough, a cleansing cry, and it's good night, Anita.
تعرف , ستكون ساعة احدة وبعض الطهو بكاء تفريج عن النفس وليلة سعيدة يا انيتا

How'bout I get one of those fancy stethoscopes for you?
ماذا عن إحضار و احدة من سماعات الطبيب الرائعة؟

It's not hard to see why Kavanaugh is known as one of New Hampshire's best towns to live in.
ليس من الصعب معرفة لم كافانو و احدة من أفضل بلدات نيو هامبشير للمعيشة فيها

Chug one of those five-hour energy things, maybe with a cough syrup chaser or something.
إز احدة من تلك الأشياء الطاقة لمدة خمس ساعات، ربما مع المطارد شراب السعال أو شيء من هذا.

Well, if she's just another one of Dad's bad choices, is she supposed to be his fucking legacy?
حسناً هي احدة اختيارات ابي السيئة هل من المفترض ان تكون هي إرثُه؟

And Rick said you could bring in your old one to recycle it.
وقال وريك هل يمكن جلب احدة القديم الخاص بك لإعادة تدويرها.

Perhaps Maddie drank someone's probiotic smoothie or did one too many peacock poses for someone's taste?
ربما شربوا عصير مادلين بروبيوتيك شخص ما أو لم احدة الطاووس الكثير من يطرح للطعم لشخص ما؟

one more, and then you're done forever.
و احدة أخرى، وبعدهـــا تخرس إلى الأبــد.

We got ten gourmet courses coming our way tonight, one of which is flaming cheese.
حصلنا على عشرة الذواقة الدورات القادمة الليلة طريقنا، احدة منها المشتعلة الجبن.

one of the major food groups where I grew up,
احدة من المجموعات الغذائية الرئيسية حيث ترعرعت،

There's only one way when the traffic is bad.
هناك طريقة و احدة عندما تكون حركة السير سيئة

Dallas Mercy is one of the proposed sites.
و دالاس ميرسي و احدة من المواقع المقترحة

one minute you're lying in your hammock drinking beer, the next thing you know you're sittin'here drinkin'beer.
لدقيقة و احدة تكذب على نفسك في عدم شرب البيرة و ما تدركه لاحقا هو انك هنا تشرب البيرة

Now you're gonna become one of those texting demons.
الآن وستعمل تصبح أنت احدة من تلك الشياطين الرسائل النصية.

He pretty much bootstrapped his way to building one of the largest manufacturing companies in his industry sector.
وألبس الحذاء الى حد كبير طريقه إلى بناء احدة من أكبر الصناعات التحويلية الشركات في قطاع الصناعة له.

A rare and obscure one from Babylonian times named Aghoul.
A احدة نادرة وغامضة من العصور البابلية اسمه aghoul.

Two bids at $1 million, one in the center, one in the back.
عرضين من 1 مليون دولار، واحد في الوسط، احدة في ظهره.

Your old friend's inside and I don't wanna be here when the new one shows up.
داخل صديقك القديم وأنا لا أريد أن أكون هنا عندما يظهر احدة جديدة تصل.