| If I don't get this deal, my company is dead. | Open Subtitles | اذا لم احصل على هذه الصفقة شركتي ستكون ميتة |
| I'm trying to get to the truth here, Mommy. | Open Subtitles | انا احاوال ان احصل على الحقيقة هنا, امي. |
| Can I get a soup in a cup or a bowl? | Open Subtitles | هل يمكن ان احصل على الحساء فى كوب او وعاء |
| Just need to figure out a way to afford an apartment, so I can get co-custody of the kids and... | Open Subtitles | فقط أحاول معرفه طريقه تجعلني استطيع تحمل إجار شقه لكني يمكنني أن احصل على الحضانه المشتركه الاطفال و.. |
| I spent $500 to get back a five dollar bill. | Open Subtitles | انفقتُ 500 دولار كي احصل على ورقة الخمسة دولارات |
| And I could get you published in Time magazine if you covered an inter-dude-ranch rodeo in New Mexico tomorrow. | Open Subtitles | وان اريد ان احصل على تغطية مجلتك لمسابقة رعاة البقر في هذه المزارع في نيو مكسيكو غدا |
| get those soil samples and get what we need. | Open Subtitles | احصل على عينات التربة، واحصل على ما نحتاجه |
| Fine, but you have to promise me you won't do a lot until I get your withdrawal meds, okay? | Open Subtitles | حسناً, لكن عليك ان تعدني ان لا تستخدم الكثير حتى احصل على النوع الذي تريده , حسناً؟ |
| get your ass down to the gym and bring a bottle. | Open Subtitles | احصل على مؤخرتك وصولا الى صالة ألعاب رياضية وإحضار زجاجة. |
| get a canary, get a fish. get a fucking chicken. | Open Subtitles | احصل على كناري, احصل على سمكة احصل على دجاجة |
| - I didn't hear the whistle. - Okay, Johnson, get some water. - Matter fact, everybody, hydrate. | Open Subtitles | ـ لم اسمع الصفارة ـ حسنا جونسون احصل على بعض الماء احصلوا على بعض الماء |
| I get sex, she cooks dinner, no firm commitment... boo-yah. | Open Subtitles | انا احصل على الجنس، هي تطبخ العشاء لا التزامات |
| get us a cheeseburger then, I'll go up and get one. | Open Subtitles | احصل على تشيز برجر ثم، وسوف ترتفع والحصول على واحد. |
| I just wanted to get one in before I left. | Open Subtitles | أردت فحسب أن احصل على واحدة قبل أن أغادر |
| They'll get more of that type and will make our weapon moot. | Open Subtitles | انهم سوف احصل على المزيد من هذا النوع وسيجعل سلاحنا الصورية. |
| Girl, get the hell on out of here with all the bullshit. | Open Subtitles | فتاة، احصل على الجحيم على الخروج من هنا مع كل هراء. |
| get everyone else to the extract point, then back to the ship. | Open Subtitles | احصل على الجميع إلى درجة استخراج ، ثم العودة إلى السفينة. |
| You needn't worry, sir. I will get what I am owed. | Open Subtitles | لا يجب عليك القلق سيدي سوف احصل على ما استحقه |
| I always have a good view at a concert. | Open Subtitles | دائماً احصل على اطلاله جيده في الحفلات الموسيقيه |
| And I'm getting better grades than when you and Dad were... | Open Subtitles | وانا احصل على علامات افضل من عندما كنتي انت وابي |
| That's what I thought,'cause I ain't got no job. | Open Subtitles | ذلك الذي إعتقدته لانى لم احصل على اى وظيفه |
| I'm not even going to have the illusion of safety. | Open Subtitles | واني لن احصل على محض خيال على انني بأمان |
| Could I have a few minutes alone with her, please? | Open Subtitles | هل من الممكن ان احصل على دقائق معها وحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 