"اختبئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hide
• hiding
• hid
• Take cover

This is where I hide all my stuff from mommy.
هذا هو المكان الذي اختبئ كل أشيائي من الأم.

I hide in your room sometimes when you're not home.
انا اختبئ في غرفتك عندما لا تكونين في البيت

Maybe I can hide with Jerome, your father's old partner.
. ربما استطيع ان اختبئ عند جيروم رفيق والدك القديم

I'm a broken man hiding in the basement licking my wounds.
أنا رجل مكسور اختبئ في الطابق السفلي و العق جروحي.

Reed has always sought to ruin me, ever since he was a sniveling clerk in Congress hiding behind my protection while stabbing me in the back.
ريد يسعى الى تدميري اكثر من اي وقت مضى , منذ ان اصبح كاتبا في الكونغرس اختبئ خلف حمايتي و طعنني في ظهري

Fine, you hide. I'll go get her out of there.
حسناً، اختبئ أنتِ، أنا سأذهب لإخراجها من هناك

I have a hiding place, and that's where I hide stuff.
لدي مكان للاختباء ، وحيث ان اختبئ الاشياء.

Right now, you hide inside it like a boy who's broken in through the window.
في هذا الوقت، اختبئ بداخله مثل صبيّ اقتحمه عبر النافذة

I'm not usually a first-row kind of guy, but I promised myself I wouldn't hide in the back of the class.
انا لست عادة رجلا يجلس في الصف الامامي لكني وعدت نفسي ان لا اختبئ في مؤخرة الصف

Guys! No, no. You don't get to hide out here with us.
لن تختبئ هنا معنا أنت اختبئ مع المجانين الذي يريدون أن يقتلونا

And after that, I used to hide around the corner from the East Room just to listen to you play.
وبعد هذا الموقف, اعتدت ان اختبئ في مكان قريب من الغرفة الشرقية فقط لأستمع اليك وانت تعزف

Huge... and I had a calculator, and I would hide under the dining room table, pretending that I was on the moon.
ضخمة جدًا.. وكان لديّ آلة حاسبة، وكنت اختبئ أسفل طاولة الطعام، وأدعي أني كنت على القمر

In the rec room and hide in? - sure. - yay!
اذا هل ستبني لي شئ اختبئ فيه في غرفة التسحيل ؟ طبعا

I've been to battle before, I will not hide.
لقد خضت معركة من قبل سوف لن اختبئ

I'll just hide out under the stoop and put on my headphones and listen to some morrissey so i don't have to deal.
اختبئ تحت درج مقدمة المنزل واضع بأذني سماعات الموسيقى وأستمع إلى بعض الكآبه حتى لااقابلها

Look, I need a place to hide out till the heat is off.
اسمع ، أريد مكاناً اختبئ به حتى تهدأ الأمور

Three days ago, I was 40 storeys in the air over New York, hiding from an insane building contractor.
كنت فى الطابق الاربعين فى الجو فوق نيويورك فى رياح عاصفه قويه اختبئ من مقاول بناء مخبول

Like a cobra, hiding in the weeds, ready to strike.
مثل الكوبرا, اختبئ بين الحشائش مستعداً للهجوم

Are we to believe a stranger came into that house, killed Abby, and hid for almost two hours unnoticed?
جعلتنا نعتقد ، أنه غريب دخل للبيت قتل ، آبي ثم اختبئ ساعتين بعدها

1st Platoon, hold up! Hold up! Take cover!
الفصيله الاولي اثبتوا اثبتوا "مارتن" اختبئ