| But, mom, i wanna help you here. I know. Can you Get her out of here now? | Open Subtitles | ـ لكن يا أمي، أريد مساعدتكِ هنا ـ أعلم، هل يمكنك اخرجها من هنا الآن؟ |
| Even if I did get her into this mess maybe there's a way I can Get her out. | Open Subtitles | لو لم ادخلها في هذه الفوضى ربما كان يمكنني ان اخرجها من الفوضى. |
| Just Get her out of the barn, it might bring her back to life. | Open Subtitles | . فقط اخرجها من الحضيرة , ربما ستعود علي قيد الحياة |
| But I always burn my hand getting them out of oven. | Open Subtitles | لكني دائما احرق يدي عندما اخرجها من الفرن |
| Hey, look, if you want to cuff me, block off all the exits, Take it out and give it a tap, if it makes you happy. | Open Subtitles | هاي ، انظر ، اذا كنت تريد ان تقيدني ، تغلق جميع المخارج اخرجها ، و افعلها ، اذا كان ذلك يجعلك سعيدا |
| It ain't good enough, but you write it down anyway just to get it out of your head. | Open Subtitles | ليس جيدة كفاية لكن تكتبوها على اية حال فقط اخرجها من عقلك |
| Yes, that was a goddamn dog. This is a person. LET HER OUT of there. | Open Subtitles | نعم, كان الكلب هذا انسان، اخرجها من هناك |
| Let me try and Get her out of here. You look after him. We'll go from there. | Open Subtitles | دعني احاول ان اخرجها من هنا انت تنتبه اليه وسوف نذهب من هناك |
| Ever since Transamerica, I can't Get her out of my mind. | Open Subtitles | منذ فيلمها ترانز امريكا لا أستطيع اخرجها من عقلي |
| Get her out of the suit as fast as we can, and then we get her into the chamber. | Open Subtitles | اخرجها من بدلتها بأسرع ما يمكن ، ومن ثم ادخلها في الغرفة. |
| She's-She's on the mend, so I wanted to Get her out of the house. | Open Subtitles | هذه جدتي هي في حالة نقاهة , لذا أردت ان اخرجها من المنزل |
| MY DAUGHTER, SHE'S INSIDE PROMISE CITY. I JUST WANT TO Get her out. | Open Subtitles | اينتى فى داخل مدينه الوعد انا اريد ان اخرجها |
| Get her out of CTU. Bring her to the intersection of Meridian and Moorpark. | Open Subtitles | اخرجها من الوحدة واحضرها الى تقاطع الشارع الطولي مع حديقة مور |
| How soon can I Get her out of here? | Open Subtitles | متى يمكنني ان اخرجها من هنا سريعاً؟ |
| Get her out the country, you'll have everything you ever wanted. | Open Subtitles | اخرجها من البلاد وستحظى بكل ما أردت |
| You Get her out of the country, and you'll have everything you ever wanted. | Open Subtitles | اخرجها من البلاد وستحصل على كل ماتريد |
| Get her out. Then, we'll settle things. | Open Subtitles | اخرجها اذن ، سوف نحل هذا الامر |
| Get her out and buy some time Buy some time. | Open Subtitles | اخرجها ونكسب بعض الوقت نكسب بعض الوقت |
| - Get her out of here, Nash. - You have to help me, please. | Open Subtitles | اخرجها من هنا ناش ساعدني ارجوك |
| Get her out of the car. Today's my wedding anniversary. | Open Subtitles | اخرجها من السيارة اليوم عيد زواجى |
| I have enormous psychological problems, and I'm going to Take them out on you. | Open Subtitles | أعاني من مشاكل نفسية خطيرة و سوف اخرجها منك |
| It's missed your vitals, but I got to Take it out. | Open Subtitles | لم تصب أعضاءك الحيوية, لكن عليّ أن اخرجها, المشكلة كيف |
| get it out! Aah! Aah! | Open Subtitles | اخرجها هذا الشيء عالق بالداخل كصنارة الصيد |
| - LET HER OUT, MAN. | Open Subtitles | - اخرجها يارجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 