"اخوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sisters
• brothers
• sister

Does he have any brothers and sisters I could speak with?
هل لديه اى اخوة او اخوات يمكننى التحدث اليه ؟

So you and me, we're, like, snatch sisters now, right?
لذا انا وانت الان اخوات نتشارك نفس العشيق ؟

We found two girls, runaways, in a cellar... 13 and 16, sisters.
وجدنا فتاتين هاربتين في قبو اعمارهم 13 و 16 اخوات

So, do you have any brothers or sisters?
و نعمل بناءا على هذا لذا, هل لديك اى اخوة او اخوات ؟

You know, that man has eight brothers and sisters.
تعرف ، هذا الرجل لديه ثمان إخوه و اخوات.

They're looking at you as the mothers and sisters and lovers and dreamers that we all are.
إنهم ينظرون إليكم كأمهات و اخوات و حالمات

Three hundred mothers, fathers, brothers, sisters, and we are their only hope.
ثلاثمائة من الأمهات,الآباء اخوة, اخوات ونحن أملهم الوحيد

That's where Sebastião grew. He was the only child among seven sisters. What a life!
هنا ترعرع سيباستياو وكان وحيدا بين 7 اخوات

So I speak on behalf of all Pi Ups when I say you guys would make great sisters.
أتكلم بالنيابة عن جميع البي اب عندما أقول أنكن تشكلن اخوات رائعات

If you're all brothers and sisters, and you have the same dad, how come you all look so different?
اذا كنتم جميعا اخوان و اخوات و لكم نفس الأب لماذا تبدون مختلفين ؟

"Any child left here will be cared for by the sisters of St. Teresa."
أي طفل سيترك هنا سيكون برعاية اخوات سانت تريزا

Anyway, we're sisters now. I have always wanted a sister.
على اية حال نحن اخوات الان انا دائما كنتُ اريد اختاً

I could've had brothers and sisters all of these years.
كان يمكن أن يكون لديّ اخوة و اخوات طوال هذه السنوات

Okay,I never really had brothers and sisters, so I don't know how big families work.
, حسناً , لم يكن لديّ اخوة و اخوات لذا لا أعرف كيف تسير العائلات الكبيرة

I didn't have any sisters, but I know that boys by the age of three... just innately know how to put fricking gas in a car.
لم يكن لد اى اخوات بنات و لكنى اعرف ان الاولاد فى ال3 من عمرهم يعرفون كيف يملئون السيارة بالوقود

It's hotter than four sisters in a phone booth with G-strings on, that's hot.
إنها أحر من تجّمع 3 اخوات في كشك هاتف مع خيوط جي،إنها حارة

Traffickers can be fathers, brothers, sisters, aunts, uncles...
يمكن أن يكون المتاجرين آباءً إخوة, اخوات, عمات, أو أعمام

YOU HAVE ANY HIDDEN, CRAZY sisters I SHOULD KNOW ABOUT?
هل لديك اي اخوات مجنونات مختبئات يجب علي ان اعرف عنهم ؟