"ادريان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Adrian
• Adrien
• Adrienne

Oh, well, Adrian will drive you home, and dinner's on me.
أوه، حسنا، ادريان سوف تدفع لك المنزل، والعشاء على لي.

I told her she could go if she brought Adrian along.
قلت لها أنها يمكن أن تذهب‫ إذا جلبت ادريان معها‫.

Adrian, you know I can't talk about another patient.
ادريان, انت تعلم لااستطيع التكلم عن مريض اخر.

Big trouble because Adrian Monk always gets his man, friend
مشكلة كبيرة لأنه ادريان مونك دائماً يمسك برجله, ياصديق

Besides, you're still in love with this poor Adrien.
بالاضافه الى انك لازلت تحبين هذا الفاشل ادريان

This is Mr. Adrian Monk. He's with the police department.
هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.

You and your girl Adrian have a nice time, you hear?
انت وصديقتك ادريان يمكنكم ان تقضو وقتا جميلا.. هل تفهم؟

And now it's your business if i'm here with Adrian.
والآن قد حان عملك لذلك انا هنا مع ادريان

I'm never going to have sex with Adrian again.
أنا أبدا لممارسة الجنس مع ادريان مرة أخرى.

But Adrian was on the fence about it ethically.
كان لكن ادريان على الحياد حيال ذلك أخلاقيا.

On the other hand, here was this kid who had reached out to Adrian in confidence and trusted him.
من ناحية أخرى، كان هنا هذا الطفل الذي كان قد وصل إلى ادريان في الثقة وثقت به.

That is evidence that Adrian Chase is a false identity.
وهذا هو الدليل أن ادريان تشيس هوية مزورة.

Yeah, I'm up for anything that puts Adrian Chase in the electric chair.
نعم، أنا لأي شيء أن يضع ادريان تشيس في الكرسي الكهربائي.

You were aware, were you not, that Ms. Lockhart had frequent meetings and phone calls with Adrian Boseman prior to going over to his firm?
كنت تعلمين، اليس كذلك؟ ان الانسة لوكهارت كان لها لقاءات و مكالمات هاتفية مع ادريان بوسمان قبيل ذهابها الى شركته؟

Now because Adrian's too stupid to get out of the way of a falling ceiling beam, I'm stuck.
الان بسبب ان ادريان غبي جدا ليبتعد عن مسار سقوط السقف انا عالقه

I made a deal with your cousin to try to coax Adrian into having an affair.
عقد اتفاق مع قريبتك لكي تحاول لكي تغري ادريان لأقامه علاقه

Well, you're preaching to the choir, but I need to trap Adrian into doing something underhanded.
هذا مقزز انت تعظين مؤمنه لكني احتاج الى ايقاع ادريان في فخ ليفعل شيئ سري

Well, I'm sorry, Adrian, but from now on, you'll just have to blow yourself.
ادريان لكن من الان وصاعدا سيكون عليك ان تضرب نفسك

But Adrian, the monstrous little jackal, won't let me in.
لكن ادريان وحشية القليل ابن آوى، لن تسمح لي بالدخول

That's why Adrian hates the Romans and anyone who takes advantage of the people.
وهذا هو السبب ادريان يكره الرومان ولمن يأخذ الاستفادة من الناس.

Mr. Adrien Houngbedji, Prime Minister of the Republic of Benin, was escorted to the rostrum.
اصحطب السيد ادريان هونغبيدجي، رئيس وزراء جمهورية بنن، إلى المنصة.

Dear Adrienne, saying goodbye to you was the hardest thing I've ever had to do and I know I'll never do it again.
عزيزيتى ادريان الاقامة بدونك صعبه جدا عن ما أكون معك أعرف لا يجب على عمل هذا ثانية