"اركض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Run
• running
• Go

- I'm gonna Run the 220 low hurdles someday.
سوف اركض 220 ياردة للحواجز المنخفضة يوماً ما

I never tried hard in school'cause I could always Run fast.
لم اكن احاول بجهد في المدرسة لأني دوماً كنت اركض بسرعة

Now Run, Run, Run, as fast as those chubby legs can Go!
الآن , اركض , اركض بأقصى سرعة تملكها تلك القدمان السمينتان

I've Run round that swamp since I was a kid.
انا كنت اركض حول هذا المستنقع منذ كنت طفله

You know, if you hadn't, I'd still be running in place, or treading water, or I don't know, pick a metaphor.
أتعرف، إذا لم ترسلني لكنت ما زلت اركض بنفس المكان أو ادوس على المياه، أو أنا لا أعرف،اختار استعارة

But if you want the honor of calling yourself a T-Delt, just Run full-speed into that tree.
لكن اذا اردت الشرف لتدعوا نفسك من اخويتنا، فقط اركض بأقصى سرعة الى تلك الشجرة.

He wants to siphon the energy I create when I Run.
يريد ان يشفط الطاقة التي اصنعها عندما اركض

It made me faster than I ever thought possible, fast enough to break the dimensional barrier, fast enough to Run to other universes, other Earths.
جعلني اسرع مما ظننت سريع كفاية لأكسر حاجز الأبعاد سريع كفاية لكي اركض الى كون آخر, اراضٍ اخرى

- I do, but i actually have to Run to the bathroom real quick.
لدي، لكن بالحقيقة يجب ان اركض الى الحمام بسرعة

Run in a figure eight fashion. You'll act like a propeller.
اركض على نهج رقم 8، سيؤدي هذا لإنشاء مروحة

They're waking up but they're slow. The door at the end, just Run.
انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض

Then why do you want me to Run in a giant hamster wheel to power your model train set?
اذا لماذا تريدين مني ان اركض في عجلة هامستر عملاقه حتى تشغلي مجموعة قطاراتك ؟

No matter how I Run to get near it, I'm marching in place.
مهما اركض لا استطيع القرب منه . لانه يتجه لمكان اخر

I'll count to 3, so Run like hell.
انا سـوف اعد حتى ثلاثة لـِذا اركض وكانك هارب من الجحيم

She didn't even call me up to Run around the dining hall.
انها لم تغني لي حتى اركض حول غرفة الطعام

♪ Take a drag or two... ♪ Run, Run, Run, Run, Run, Gypsy Death and you ♪
♪ويجري ببطء♪ ♪اركض, اركض, اركض الموت الغجري وانت ♪

But I can Run to the store first.
ولكن استطيع ان اركض الى المتجر لأول مرة.

I mean unless I Run into a Republican senator in the men's room.
أعني، أذا لم اركض نحو السناتور الجمهوري في حمام الرجال

Yeah, we can fix it, and then after we're done, I'll Run alongside you to make sure you know how to ride it.
حسنا , سوف نصلحها وبعد ذلك سوف اركض بجانبك وانت تقودها لكي أتاكد انك تعرف قيادتها

While the rest of the team was watching game film, coach punished me by making me Run the bleachers 50 times...
بينما كان الفريق يشاهدون شريط المباراه المدرب عاقبني بجعلي اركض على المدرجات لخمسين مره

I'm not running around the countryside with this bull's-eye on.
انا لن اركض حول الريف .و العيون كلها علي