"استدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Turn
• rotated
• rounder

He won't be able to Turn the throttle, and you'll be #1.
لن تقدر على استدارة عجلة قيادة وستكون الرقم واحد

One wrong Turn, one hesitation and the ibex's short life will be over.
استدارة خاطئة أو تردد واحد يقضيان على حياة الوعل القصيرة.

a Turn back to face the wind for a stationary check;
استدارة ليواجه الرياح من أجل مراقبة ثابتة

I rotated through investigations, threat assessment, and our technical department.
أنا استدارة من خلال التحقيقات و تقييم التهديد، والإدارة الفنية لدينا.

Just rotated back from Afghanistan.
فقط استدارة الظهر من أفغانستان.

IT HAS TO BE rotated.
لا بد من استدارة.

In fact, the Whole brain case here is much rounder.
واقعاً، الغلاف الدماغي بأكمله أكثر استدارة

And make him rounder.
And make him rounder. وتجعله أكثر استدارة.

Now, there's a sharp Turn right around that yonder point there.
توجد استدارة حادة خلف تلك النقطة

Five, six, seven, eight. step, Turn,
خمسة ستة سبعة ثمانية , خطوة , استدارة

- Turn around. - You said all the way.
استدر - لقد طلبتم مني استدارة كاملة -

There's gotta be a Turn somewhere!
لا بد أن هناك استدارة في مكان ما..

I said step, pause, Turn, pause, pivot, step, step... not step, pause, Turn, pause, pivot, step, pause!
لقد قلت ، خطوة ، توقف ، استدارة ، توقف ، التفاف ، خطوة ، خطوة لم أقل ، خطوة ، توقف ، استدارة ، توقف ، التفاف ، خطوة ، توقف